Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dome écran
Dôme-écran
Projection
Projection TV
Projection d'images TV
Projection grand écran
Projection sur écran
Projection sur écran d'une mire
Tableau de projection d'écran d'ordinateur
Télévision sur grand écran
Télévision à projection
écran
écran de projection
écran hémisphérique
écran à projection hémisphérique

Traduction de «Projection sur écran d'une mire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
projection sur écran d'une mire

projection of a slide(raster)onto the screen


projection sur écran d'une mire

projection of a slide(raster)onto the screen


projection d'images TV [ projection TV | projection grand écran | télévision à projection | télévision sur grand écran ]

projection television [ projection TV ]


projection | projection sur écran

projection | screen projection


écran à projection hémisphérique [ écran hémisphérique | dôme-écran | dome écran ]

dome screen [ dome projection screen | half-dome projection screen ]


tableau de projection d'écran d'ordinateur

computer projection panel


écran de projection | écran

projection screen | screen




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
117. encourage les États membres à élaborer des stratégies de création de réseaux de cinéma numérique associant les sociétés cinématographiques, les cinémas indépendants aussi bien que les multiplexes, les écrans pour projection en direct par un recours à tous les canaux d'envoi de données, y compris les liaisons par satellite;

117. Encourages Member States to devise a strategy for establishing a digital cinema network including film studios, single-screen and multiplex cinemas and live screening facilities, using all data transmission channels, including satellite;


117. encourage les États membres à élaborer des stratégies de création de réseaux de cinéma numérique associant les sociétés cinématographiques, les cinémas indépendants aussi bien que les multiplexes, les écrans pour projection en direct par un recours à tous les canaux d'envoi de données, y compris les liaisons par satellite;

117. Encourages Member States to devise a strategy for establishing a digital cinema network including film studios, single-screen and multiplex cinemas and live screening facilities, using all data transmission channels, including satellite;


– (DE) Monsieur le Président, je ferai observer que le système d'affichage individuel placé devant chaque député fonctionne très bien, que nous avons introduit ces mystérieux écrans de projection il y a tout juste un an, que tout marchait très bien jusqu'à présent et que, en tout état de cause, la confiance dans notre Président est une condition indispensable au bon déroulement des choses.

– (DE) Mr President, may I point out that the indicator system is working properly at each individual Member’s seat, that we just introduced these mysterious screens one year ago, that it all worked well beforehand and that anyway our trust in the President is a prerequisite for the proper conduct of affairs.


Mires et procédures pour les essais de luminance: Pour les écrans à tube cathodique, le technicien lance le mode positif 01 de mire d'alignement (AT01P — Alignment Target 01 Positive Mode) — norme VESA FPDM 2.0, A112-2F, AT01P — pour la taille d'écran et s'en sert pour régler l'écran de l'ordinateur à la taille d'image recommandée par le fabricant, qui est en général légèrement inférieure à la taille d'écran visible maximale.

Luminance Test Patterns and Procedures: For CRT monitors, the technician shall initiate the AT01P (Alignment Target 01 Positive Mode) pattern (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, AT01P) for screen size and use it to set the computer monitor to the manufacturer's recommended image size, which is typically slightly smaller than maximum viewable screen size.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mires et procédures pour les essais de luminance: Pour les écrans à tube cathodique, le technicien lance le mode positif 01 de mire d'alignement (AT01P — Alignment Target 01 Positive Mode) — norme VESA FPDM 2.0, A112-2F, AT01P — pour la taille d'écran et s'en sert pour régler l'écran de l'ordinateur à la taille d'image recommandée par le fabricant, qui est en général légèrement inférieure à la taille d'écran visible maximale.

Luminance Test Patterns and Procedures: For CRT monitors, the technician shall initiate the AT01P (Alignment Target 01 Positive Mode) pattern (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, AT01P) for screen size and use it to set the computer monitor to the manufacturer's recommended image size, which is typically slightly smaller than maximum viewable screen size.


Voir le point II. D.1(f), «Mires et procédures pour les essais de luminance» pour les écrans à tube cathodique ou utilisant une technologie à pixel fixe.

Refer to Section II. D.1(f), Luminance Test Patterns and Procedures for CRT or Fixed Pixel displays.


Pour tous les écrans utilisant une technologie à pixel fixe (LCD et autres), il utilise une mire (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, SET01K) qui offre huit nuances de gris, depuis le noir total (0 volt) jusqu'au blanc absolu (0,7 volt). Les niveaux de signal d'entrée doivent correspondre au VESA Video Signal Standard (VSIS), version 1.0, Rev. 2. 0, décembre 2002.

For all Fixed Pixel displays (e.g., LCDs and others), test pattern (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, SET01K) shall be displayed that provides eight shades of grey from full black (0 volts) to full white (0.7 volts).2 Input signal levels shall conform to VESA Video Signal Standard (VSIS), Version 1.0, Rev. 2. 0, December 2002.


Le technicien affiche ensuite une mire (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2H, L80) ayant la forme d'un carré d'un blanc absolu (0,7 volt) qui occupe 80 % de l'écran.

The technician shall then display a test pattern (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2H, L80) that provides a full white (0.7 volts) box that occupies 80 % of the image.


L'octroi de ce soutien est subordonné à un nombre minimal de séances de projection de films européens, ce qui dépend du nombre d'écrans.

The support must be made conditional on showing a minimum number of European films, to be set on the basis of the number of screens in the cinema.


Cette méthode est basée sur la projection, sur écran, d'une mire convenable à travers la vitre de sécurité en essai.

This method entails the projection of an appropriate slide (raster) onto the display screen through the safety-glass pane being tested.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Projection sur écran d'une mire ->

Date index: 2022-08-05
w