Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Projet d'adhésion au droit réglementaire

Traduction de «Projet d'adhésion au droit réglementaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Projet d'adhésion au droit réglementaire

Canada's Regulatory Compliance Project


Comité des initiatives prises dans le cadre du projet d'adhésion au droit réglementaire

Regulatory Initiatives Committee
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je voudrais savoir si par hasard vous avez étudié la portée de l'Accord de libre-échange sur l'alinéa 185(1)a) relativement aux droits réglementaires qu'on imposerait à certaines de nos entreprises qui oeuvrent dans la gestion environnementale des substances toxiques—il ne faut pas se le cacher car nous avons entendu leurs récriminations—et l'impact que cette disposition du projet de loi pourra avoir sur ces entreprises qui sont de ...[+++]

Free Trade Agreement as well as the scope of a number of clauses in the bill. I would like to know whether you happen to have considered the implication of the Free Trade Agreement for clause 185(1)a) relating to prescribed fees that some Canadian companies in the area of environmental management of toxic substances would have to pay—we can't deny it because we have all heard their representations—as well as the impact this clause might have on businesses that are good environmental corporate citizens.


Mais peu importe. J'aimerais vous reporter à l'alinéa 185(1)a) du projet de loi C-32, qui porte sur le contrôle du mouvement des déchets et qui aura pour conséquence qu'Environnement Canada imposera certains frais pour le traitement des demandes de préavis et des manifestes de circulation, ce que vous appelez les droits réglementaires.

Anyway, I would like to refer you to subparagraph 185(1)(a) of bill C-32, on the control of the transit of wastes, under which Environment Canada will impose fees off for processing requests for notification and waybills, which you call regulatory rights.


2. relève que l'adhésion de l'Union à la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales (CEDH) contribue largement à la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales des citoyens de l'Union et des États membres; prend acte de l'avis 2/13 de la Cour de justice de l'Union européenne, dans lequel elle conclut à l'incompatibilité avec le droit de l'Union du projet d'accord portant ad ...[+++]

2. Stresses that the EU’s accession to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR) helps significantly to safeguard the human rights and fundamental freedoms of EU citizens and Member States; takes note of Opinion 2/13 of the Court of Justice of the European Union in which the Court concluded that the draft agreement on the accession of the EU to the ECHR was not compatible with EU la ...[+++]


Le 23 janvier 2011, M. Leonard Besselink, professeur de droit constitutionnel à la faculté de droit de l’université d’Utrecht (Pays-Bas), a demandé l’accès à un document comportant un projet de décision du Conseil de l’Union autorisant la Commission à négocier l’accord d’adhésion de l’Union européenne à la convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales (« CEDH »).

On 23 January 2011, Mr Leonard Besselink, Professor of Constitutional Law in the Faculty of Law of the University of Utrecht (Netherlands), requested access to a document containing a draft decision of the Council of the European Union authorising the Commission to negotiate the agreement on the accession of the EU to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. estime que la bonne marche de l'Union repose sur l'adhésion inconditionnelle de tous ses membres aux valeurs universelles qui sous-tendent l'Union européenne en tant que projet politique: les droits inaliénables et inviolables de la personne humaine, la liberté, la démocratie, l'égalité et l'État de droit, qui composent l'identité européenne;

11. Considers that the Union's proper functioning rests on the unqualified adherence of all its members to the universal values that underlie the EU as a political project: the inalienable and inviolable rights of the human person, freedom, democracy, equality and the rule of law which make up the European identity;


11. estime que la bonne marche de l'Union repose sur l'adhésion inconditionnelle de tous ses membres aux valeurs universelles qui sous-tendent l'Union européenne en tant que projet politique: les droits inaliénables et inviolables de la personne humaine, la liberté, la démocratie, l'égalité et l'État de droit, qui composent l'identité européenne;

11. Considers that the Union's proper functioning rests on the unqualified adherence of all its members to the universal values that underlie the EU as a political project: the inalienable and inviolable rights of the human person, freedom, democracy, equality and the rule of law which make up the European identity;


tout en saluant les changements récemment intervenus, demander que de nouvelles améliorations soient apportées à la législation et à l'application du droit en matière de protection des droits de propriété intellectuelle, industrielle et commerciale dans le but d'améliorer la compétitivité et d'instaurer un environnement d'investissement attractif, en rapprochant les systèmes réglementaires des normes internationales les plus élevées; inviter instamment les autorités russes, en ...[+++]

while welcoming the recent changes, call for further improvements to be made in legislation and law enforcement as regards the protection of intellectual, industrial and commercial property rights in order to increase competitiveness and make the investment climate attractive by approximating regulatory systems with the highest international standards and norms; urge the Russian authorities, ahead of and preceding Russia's forthcoming membership of the WTO, to align Part IV of Russia's Civil Code on Intellectual Property Rights and relevant procedural enforcement rules with WTO rules and international agreements, particularly the Agreem ...[+++]


la Commission a indiqué à l'autorité réglementaire nationale qu'elle a de graves doutes quant à la compatibilité du projet de mesures présenté conformément au paragraphe 2 avec le droit communautaire, et notamment avec les objectifs visés à l'article 7, l'adoption de la mesure est reportée d'un mois supplémentaire, au cours duqu ...[+++]

if the Commission has indicated to the national regulatory authority that it has serious doubts as to the compatibility of the draft measure made available according to paragraph 2 with Community law and in particular the objectives referred to in Article 7, then the measure shall not be adopted for a further one month. Within that period the Commission may, where appropriate, make public a detailed opinion which it shall communicate to the national regulatory authority concerned stating why it considers that the draft measure is not compatible with Community law, and in particular the objectives referred to in Article 7.


Le troisième volet est le droit réglementaire et gouvernemental, soit l'achèvement de l'harmonisation des 49 lois faisant l'objet du projet de loi S-4 avec les dix volumes du Code civil.

The third area is regulatory and government law, which involves the completion of the harmonization of the 49 statutes which are in Bill S-4 with the 10 books of the Civil Code.


LE CONSEIL INVITE LA COMMISSION 1. à faciliter la coopération industrielle avec les Pays d'Europe Centrale et Orientale en apportant son soutien au développement d'un environnement et d'un cadre réglementaire favorables aux entreprises et aux accords inter-entreprises; à cet effet, et afin de surmonter les obstacles à la coopération industrielle et à une intégration renforcée à l'économie européenne, sont prioritaires: a) un appui renforcé à l'amélioration par ces pays des conditions- cadres d'accueil pour les investissements, en particulier la transparence et la sécurité juridique pour les investisseurs et le rapprochement des règles d ...[+++]

THE COUNCIL CALLS UPON THE COMMISSION 1. to facilitate industrial cooperation with the countries of Central and Eastern Europe by supporting the development of a climate and a regulatory framework favourable to enterprises and to inter- enterprise agreements; to that end, and in order to overcome barriers to industrial cooperation and to greater integration in the European economy, the following are deemed priorities: (a) increased support for those countries to improve the framework conditions for investment, and in particular transparency and legal security for investors, and the alignment of investment protection rules on those obtaining within the Community; (b) technical assistance for the countries of Central and Eastern Europe to t ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Projet d'adhésion au droit réglementaire ->

Date index: 2023-05-10
w