Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide de post-urgence à la reconstruction
ERRP
Programme d'aide d'urgence et de reconstruction
Projet de quasi-urgence
Projet de reconstruction d'urgence
Projet de reconstruction du quai du bassin à bateaux
Projet de secours d'urgence

Traduction de «Projet de reconstruction d'urgence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
projet de reconstruction d'urgence

emergency building project


Projet de reconstruction des sociétés déchirées par la guerre

War-Torn Societies Project


Projet de reconstruction du quai du bassin à bateaux

Boat Harbour Wharf Reconstruction Project


projet de quasi-urgence

quasi emergency project [ Q project ]


aide de post-urgence à la reconstruction

post-emergency assistance | post-emergency rehabilitation assistance


programme d'aide d'urgence et de reconstruction | ERRP [Abbr.]

Emergency Recovery and Reconstruction Programme | ERRP [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À la suite des discussions à haut niveau qui se sont tenues avec les autorités tchèques, une enveloppe de 24 millions d'euros prélevée sur le budget 2002 (auxquels s'ajoute un montant de 6 millions d'euros prélevé sur le budget 2003) a été allouée, au titre de l'ISPA, à des projets de reconstruction dans le secteur des transports et de l'environnement. Ce soutien fait partie de la réaction globale de la Commission à l'état d'urgence.

Following high-level discussions with the Czech authorities, EUR 24 million ISPA support from the 2002 budget (plus EUR 6 million from 2003) were allocated to reconstruction measures in transport and environment, as part of the Commission's overall response to the emergency.


En contribuant à la conception de mécanismes de mise en œuvre, tels que les fonds fiduciaires pour la reconstruction, de concert avec les gouvernements et la communauté internationale, la CE a fait en sorte que les communautés touchées soient également pleinement impliquées dans l’élaboration des projets de reconstruction.

In helping to co-design delivery mechanisms, such as reconstruction trust funds with governments and the international community, the EC ensured that affected communities were also fully involved in designing reconstruction projects.


Outre la possibilité de modifier les programmes de la politique de cohésion afin de réorienter des parts de financement vers des interventions postérieures aux tremblements de terre, la Commission tient également à mobiliser l'expertise et les instruments du Centre commun de recherche, qui peut fournir, par exemple, des techniques de scannage et de cartographie 3D par laser dans le cadre des projets de reconstruction.

In addition to the possibility of modifying Cohesion policy programmes to redirect portions of funding towards post-earthquake interventions, the Commission is also willing to mobilise the expertise and tools of the Joint Research Centre, which can provide, for example, 3D laser-scanning and mapping in reconstruction projects.


La lenteur de cette administration menace sérieusement la politique structurelle et de cohésion de l'UE et notamment la reconstruction des nouveaux États membres, car le cadre financier actuel est un projet de reconstruction européen massif, plus important que le plan Marshall après la Seconde Guerre mondiale.

The slowness of this administration seriously threatens the EU’s structural and cohesion policy and, in particular, the reconstruction of the new Member States, as the current financial framework is a massive European reconstruction project, bigger than the Marshall Plan after the Second World War.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. recommande à la BEI de prendre en compte, dans son document de stratégie intitulé Funding of Reconstruction and Restoration Projects following Natural Disasters (Financement de projets de reconstruction et de restauration à la suite de catastrophes naturelles), les régions situées hors de l'Union et des pays candidats, et engage le Conseil et la Commission à donner à la BEI un mandat en matière d'aide d'urgence, qui lui permette, ...[+++]

12. Recommends that the EIB expand its strategy paper entitled "Funding of Reconstruction and Restoration Projects following Natural Disasters" to include regions beyond the Union and applicant countries and recommends that the Council and the Commission draw up an emergency aid mandate for the EIB which would allow the Bank to provide efficient and region-specific construction aid independently of the criteria currently set by external economic aid, for example in the ALA region;


Afin que les enseignements tirés de la crise du tsunami puissent être mis à profit, les moyens et les mesures dont on aura, à cette occasion, constaté l'utilité devront être repris dans un nouveau mandat d'urgence confié à la BEI, mandat qui intégrera les connaissances et expériences tirées du passé, lesquelles sont consignées dans le document d'orientation intitulé Funding of Reconstruction and Restoration Projects Following Natural Disasters (Financement de projets de recons ...[+++]

In order to create an opportunity out of the tsunami crisis, the resources and measures identified as necessary in this connection must be combined in a new emergency aid mandate which incorporates the EIB’s past wisdom and experience as set out in its strategy paper ‘Funding of reconstruction and restoration projects following natural disasters’.


12. recommande à la BEI de prendre en compte, dans son document d'orientation intitulé Funding of Reconstruction and Restoration Projects following Natural Disasters (Financement de projets de reconstruction et de restauration à la suite de catastrophes naturelles), les régions situées hors de l'Union et des pays candidats, et engage le Conseil et la Commission à donner à la BEI un mandat en matière d'aide d'urgence, qui lui permette, ...[+++]

12. Recommends that the EIB expand its strategy paper entitled ‘Funding of Reconstruction and Restoration Projects following Natural Disasters’ to include regions beyond the Union and applicant countries and recommends that the Council and the Commission draw up an emergency aid mandate for the EIB which would allow the Bank to provide efficient and region-specific construction aid independently of the criteria currently set by external economic aid, for example in the ALA region;


À court terme, il faudra créer une protection sociale efficace et consentir des efforts pour relancer l'emploi, en utilisant les compétences locales pour les projets de reconstruction [2] et corriger les déséquilibres régionaux dans la distribution des ressources.

In the short-term, the creation of effective social safety nets, efforts to increase employment using local skills for reconstruction projects [2] and rectify regional imbalances in the distribution of resources will all be necessary.


Sur le plan strictement économique, la Roumanie se propose de contribuer au développement des échanges commerciaux bilatéraux et d’étendre sa présence sur les marchés des États de la région; elle se propose de contribuer au renforcement de la coopération et de l’intégration économique régionale pour une meilleure compétitivité économique de la région et de participer à la mise en œuvre des projets de reconstruction entrant dans le cadre du pacte de stabilité.

At a strictly economic level, Romania proposes to contribute towards the development of bilateral trade, and to extend its presence in the markets of the countries of the region. It intends to contribute towards the strengthening of cooperation and regional economic integration so as to improve the region’s economic competitiveness and to participate in the implementation of reconstruction projects in the context of the Stability Pact.


Le projet de reconstruction a abouti à une communauté plus durable, agréable à vivre et avec des normes élevées d'efficacité énergétique.

The reconstruction project has created a more sustainable community that is an attractive place to live in with high standards of energy efficiency.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Projet de reconstruction d'urgence ->

Date index: 2022-04-12
w