Traduction de «Proportion d'éléments de fabrication locale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

apport local | contenu en produits nationaux | contenu local | proportion d'éléments de fabrication locale | teneur en produits nationaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

domestic content | local content

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours des douze derniers mois, le Brésil a mis en place un régime fiscal strict pour les voitures ne comportant pas suffisamment d’éléments de fabrication locale, contrevenant ainsi au principe du traitement national.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

In the past twelve months, Brazil introduced a stringent tax regime for cars with insufficient local content, thus infringing the national treatment principle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-31]

À cet égard, il convient de souligner que les éléments essentiels de l’analyse sont la proportion de matières premières dans les coûts de fabrication (qui, en l’espèce, était significative puisque représentant au moins 20 à 25 % de ceux-ci) et le fait que le marché des matières premières subit des distorsions en RPC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In this respect it is highlighted that the pivotal factor in the analysis is the proportion of the raw material in the manufacturing cost (which in this case was significant as it accounted for at least 20 %-25 % of the manufacturing costs) and the fact that the raw material market is distorted in the PRC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

24. reconnaît que la RSE constitue un élément moteur important pour les entreprises et demande l'intégration des politiques sociales telles que le respect des droits des travailleurs, une politique équitable en matière de rémunération, la non discrimination et l'apprentissage tout au long de la vie, et environnementales, en mettant l'accent sur la promotion volontariste d'un développement durable, en faveur de nouveaux produits et procédés de fabrication par l'int ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

24. Recognises CSR as an important driver of business and calls for the integration of social policies such as the respect for workers" rights, a fair wages policy, non-discrimination, and lifelong learning, and environmental issues focusing particularly on the dynamic promotion of sustainable development, both in support for new products and processes through EU innovation and trade policies, as well as in drawing up sector, sub-regional and city-based competitiveness strategies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

L'établissement de capacités de production locale est un élément important afin de garantir que les pays ayant des capacités de fabrication insuffisantes ou n'en disposant pas dans le secteur pharmaceutique puissent recourir de manière effective aux licences obligatoires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

The establishment of local manufacturing capacity is an important element in order to ensure that countries with insufficient or no manufacturing capacity in the pharmaceutical sector could make effective use of compulsory licensing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'un des principaux éléments de cette analyse a été une consultation publique à laquelle ont participé quelque 149 parties intéressées (parmi lesquelles des autorités nationales, régionales et locales, des entreprises, des associations de fabricants de piles et commerciales, des ONG et des organisations de consommateurs et de détaillants).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

One of its main elements was a public stakeholder consultation, to which approximately 149 stakeholders (including national, local and regional authorities, industry, battery associations, trade associations, NGOs and consumer- and retail organisations) contributed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-24]

5. prend note des progrès réalisés en matière de développement des statistiques ventilées par sexe, mais souligne que davantage d'efforts doivent y être consacrés, dans la mesure où les statistiques sont des outils nécessaires à l'élaboration d'indicateurs de suivi; attire l'attention des autorités responsables de la programmation sur le besoin d'élaborer des statistiques, aussi bien au niveau national qu'aux niveaux local et régional, afin de mieux refléter les situations respectives, et la nécessité de veiller à ce que des statistiques se réfèrent à tous les aspects de l'égalité des chances dans chaque programme et qu'elles soient mis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

5. Takes note of the progress made in the field of the development of gender-specific statistics, but emphasises that greater efforts should be devoted to this, as statistics are a necessary tool for establishing monitoring indicators; draws the attention of the authorities responsible for programming to the need to develop statistics, both at national level and at regional and local level, in order to better illustrate the respective situation of women and men, and to ensure that these statistics cover all aspects of equal opportunities in each programme and that they are available to programme managers at every level; emphasises that ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

5. prend note des progrès réalisés en matière de développement des statistiques ventilées par sexe, mais souligne que davantage d'efforts doivent y être consacrés, dans la mesure où les statistiques sont des outils nécessaires à l'élaboration d'indicateurs de suivi; attire l'attention des autorités responsables de la programmation sur le besoin d'élaborer des statistiques, aussi bien au niveau national qu'aux niveaux local et régional, afin de mieux refléter les situations respectives, et la nécessité de veiller à ce que des statistiques se réfèrent à tous les aspects de l'égalité des chances dans chaque programme et qu'elles soient mis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

5. Takes note of the progress made in the field of the development of gender-specific statistics, but emphasises that greater efforts should be devoted to this as statistics are a necessary tools in the establishing of monitoring indicators; draws the attention of the authorities responsible for programming to the need to develop statistics, both at national level and at regional and local level, in order to better illustrate the respective situation of women and men, and to ensure that these statistics cover all aspects of equal opportunities in each programme and that they are available to programme managers at every level; emphasise ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-23]

La proportion précise de contenu local exigé et le rapport obligatoire des fabrications aux ventes varient d'une société à l'autre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-10]

The level of required local content and the mandatory production-to-sales ratio varies from company to company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-10]

Les informations sur les frais de fabrication et de transport des sociétés ayant coopéré en Malaisie (les quantités correspondant à Taïwan étant trop faibles pour tirer des conclusions) n'apportent aucun élément de preuve de ce que la transformation de l'acide en sel au niveau local plutôt que dans la Communauté permet de réduire les coûts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

Information on manufacturing and transport costs from cooperating companies in Malaysia (quantities from Taiwan are too low to draw conclusions) give no evidence that transforming the acid into salt locally rather than in the Community is cost saving.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-27]

La proportion précise de contenu local exigé et le rapport obligatoire des fabrications aux ventes varient d'une société à l'autre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-19]

The exact proportion of required local content and the mandatory production-to-sales ratio vary from company to company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-08-19]

D'autres ont cherché : apport local contenu en produits nationaux contenu local proportion d'éléments de fabrication locale teneur en produits nationaux Proportion d'éléments de fabrication locale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Proportion d'éléments de fabrication locale ->

Date index: 2021-12-24