1. Le secrétaire établit, sous la responsabilité du président, un projet de procès-verbal de chaque réunion du comité, dans les 15 jours ouvrables suivant la réunion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

1. The Secretary shall draw up, under the responsibility of the Chairman, draft minutes of each meeting of the Committee within 15 working days following the meeting.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-10]

3. Le projet de procès-verbal est soumis au comité pour approbation selon la procédure écrite visée à l’article 7, paragraphe 4.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

3. The draft minutes shall be submitted to the Committee for approval in accordance with the written procedure referred to in Article 7(4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-10]

1. Il est établi, sous la responsabilité du président, un projet de procès-verbal de chaque réunion contenant notamment les avis émis sur les propositions et les décisions prises par le comité de direction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-25]

1. Draft minutes of each meeting containing, in particular, opinions expressed on proposals and decisions made by the Management Committee shall be drawn up under the responsibility of the Chairperson.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-25]

– La version définitive du projet de procès-verbal rédigé par la conférence des présidents lors de sa réunion du jeudi 10 janvier 2008, en application des articles 130 et 131 du règlement, a été distribuée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

– The final version of the draft agenda as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of Thursday, 10 January 2008, pursuant to Rules 130 and 131 of the Rules of Procedure, has been distributed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lutte contre le terrorisme (propositions de résolution déposées): voir procès-verbal

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Fight against terrorism (motions for resolutions tabled): see Minutes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Débat sur des cas de violation des droits de l’Homme, de la démocratie et de l’État de droit (annonce des propositions de résolution déposées): voir procès-verbal

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see Minutes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Débats sur des cas de violation des droits de l’Homme, de la démocratie et de l’Etat de droit (annonce des propositions de résolution déposées): Cf. procès-verbal

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see Minutes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Professions juridiques et intérêt général relatif au fonctionnement des systèmes juridiques (propositions de résolution déposées): cf. procès-verbal

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

Legal professions and general interest in the functioning of legal systems (motions for resolutions tabled): see Minutes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

Si le désaccord persiste, la proposition d'amendement est annexée au procès-verbal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

If the disagreement persists, the proposed amendment shall be annexed to the minutes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-14]

[31] Conclusions du Conseil adoptées le 12 décembre 2001 (annexe III au projet de procès-verbal du 29 janvier 2002 (doc. 15287/01), disponibles à l'adresse: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

[31] Council Conclusions adopted on 12 December 2001 (Annex III to draft minutes of 29 January 2002 (Doc. 15287/01), available at: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : le projet de procès-verbal projet de procès-verbal Proposition d'amendement au projet de procès-verbal

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Proposition d'amendement au projet de procès-verbal ->

Date index: 2022-12-19