Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence de protection de l'enfance
Agence pour la protection de l'enfance
Aide à l'enfance
Assistance aux familles
Bien-être de la famille
Enfant maltraité
Enfant soldat
Protection de l'enfance
Protection de la famille
Protection de la famille et de l'enfance
Protection et éducation de la petite enfance
Protection morale de l'enfant
Services de protection de la famille et de l'enfance
éducateur en matière de protection de la famille

Traduction de «Protection de la famille et de l'enfance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protection de la famille et de l'enfance

family and child welfare


protection de la famille et de l'enfance

family and child welfare


protection de la famille et de l'enfance

family and child welfare


services de protection de la famille et de l'enfance

family and child welfare services




éducateur en matière de protection de la famille

family welfare educator | FWE [Abbr.]


bien-être de la famille [ protection de la famille | assistance aux familles ]

family welfare


protection et éducation de la petite enfance

early childhood care and education


protection de l'enfance [ aide à l'enfance | enfant maltraité | enfant soldat | protection morale de l'enfant ]

child protection [ child abuse | child soldier | ill-treated child | moral protection of children ]


agence de protection de l'enfance | agence pour la protection de l'enfance

child protection agency
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous pouvons dénombrer les réfugiés — plus de 46 millions, selon le Haut Commissaire des Nations unies pour les réfugiés – mais nous ne pouvons pas quantifier la souffrance humaine, les familles détruites, les enfances volées et les moyens de subsistances perdus qu’implique la fuite d'une zone en proie à la guerre ou à une catastrophe.

We can count the number of displaced people – more than 46 million, according to the UN High Commissioner for Refugees – but we cannot quantify the human suffering, the broken families, destroyed childhoods and livelihoods that come with fleeing a war or a disaster.


13. se félicite du remplacement, depuis le 8 mars 2012, de la loi n° 4320 relative à la protection de la famille par la loi n° 6284 relative à la protection de la famille et à la prévention de la violence contre les femmes; souligne qu'il importe d'assurer un large champ d'application, indépendamment de la nature de la relation entre la victime et l'agresseur et de l'identité de genre, des voies de recours efficaces et des mécanismes de protection, et qu'il faut appliquer rigoureusement et sans délai le cadre juridique, sans concessi ...[+++]

13. Welcomes the replacement as from 8 March 2012 of Law No 4320 on the Protection of the Family with Law 6284 on the Protection of the Family and the Prevention of Violence Against Women; stresses the importance of ensuring a broad scope of application, regardless of the nature of the relationship between the victim and the perpetrator and of gender identity, effective legal remedies and protection mechanisms, and strict and immediate implementation of the legal framework with no concessions, in order to eradicate violence against w ...[+++]


28. demande que la plateforme soit orientée vers la réalisation des droits qui garantissent une vie digne pour tous, notamment dans les domaines de l’emploi, du logement, de la protection de la santé, de la sécurité sociale et d’un niveau de vie suffisant, de la justice, de l’éducation, de la formation et de la culture, de la protection de la famille et de l’enfance; demande la réalisation, par l’Agence des droits fondamentaux, d’une étude sur l’accès effectif des plus pauvres à l’ensemble des droits fondamentaux et sur les discrimin ...[+++]

28. Calls for the Platform to be geared towards the exercise of the rights that enable everyone to live in dignity, particularly in the fields of employment, housing, health care, social security and an adequate standard of living, justice, education, training, culture and the protection of families and children; calls for the Fundamental Rights Agency to produce a study on effective access by the poorest people to the whole range of fundamental rights and the other rights enshrined in the international agreements to which the Member ...[+++]


28. demande que la plateforme soit orientée vers la réalisation des droits qui garantissent une vie digne pour tous, notamment dans les domaines de l'emploi, du logement, de la protection de la santé, de la sécurité sociale et d'un niveau de vie suffisant, de la justice, de l'éducation, de la formation et de la culture, de la protection de la famille et de l'enfance; demande la réalisation, par l'Agence des droits fondamentaux, d'une étude sur l'accès effectif des plus pauvres à l'ensemble des droits fondamentaux et sur les discrimin ...[+++]

28. Calls for the Platform to be geared towards the exercise of the rights that enable everyone to live in dignity, particularly in the fields of employment, housing, health care, social security and an adequate standard of living, justice, education, training, culture and the protection of families and children; calls for the Fundamental Rights Agency to produce a study on effective access by the poorest people to the whole range of fundamental rights and the other rights enshrined in the international agreements to which the Member ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. demande que la plateforme soit orientée vers la réalisation des droits qui garantissent une vie digne pour tous, notamment dans les domaines de l'emploi, du logement, de la protection de la santé, de la sécurité sociale et d'un niveau de vie suffisant, de la justice, de l'éducation, de la formation et de la culture, de la protection de la famille et de l'enfance; demande la réalisation, par l'Agence des droits fondamentaux, d'une étude sur l'accès effectif des plus pauvres à l'ensemble des droits fondamentaux et sur les discrimin ...[+++]

28. Calls for the Platform to be geared towards the exercise of the rights that enable everyone to live in dignity, particularly in the fields of employment, housing, health care, social security and an adequate standard of living, justice, education, training, culture and the protection of families and children; calls for the Fundamental Rights Agency to produce a study on effective access by the poorest people to the whole range of fundamental rights and the other rights enshrined in the international agreements to which the Member ...[+++]


Ce sont des souvenirs de famille et d'enfance, et c'est pour cela que nous sommes tellement liés, comme pays, à la mémoire des services et des sacrifices de nos vétérans.

These are family and childhood memories, and that is why we, as a country, feel such a strong connection to the memory of the services and sacrifices of our veterans.


Nous avons volontairement uni nos forces pour aborder des questions que le manque de temps ne permet pas d’aborder en commission, comme le Tibet, la protection de la famille et de l’enfance, le quart-monde, la région baltique ou le bien-être animal.

We have voluntarily joined forces to examine issues that there is not enough time to deal with in committee, such as Tibet, the family and child protection, the Fourth World, the Baltic region or animal welfare.


g) la coordination des questions de santé; la protection de la famille, de la maternité, de la paternité et de l’enfance; la protection sociale, y compris la sécurité sociale;

g. coordination of issues of health care; protection of the family, maternity, paternity and childhood; social protection, including social security;


Cela appelle, au-delà de la poursuite de politiques appropriées en matière de famille et d'enfance, des réponses nouvelles qu'il s'agisse de l'augmentation du taux d'activité féminin, de faciliter et d'appuyer le maintien en activité des travailleurs âgés, de la viabilité des systèmes de retraite et des mesures de prise en charge de la dépendance.

Pursuing appropriate policies on the family and children is one matter, but new responses have to be found, whether in terms of increasing the level of female employment, facilitating and supporting older workers to remain in employment or in terms of the sustainability of retirement systems and measures to take care of those who are dependent.


C'était une travailleuse sociale de la première heure, à l'origine de la création des services juifs pour la famille et l'enfance de Toronto, qui devint une leader dans son domaine au Canada.

She was a pioneer social worker who spearheaded the creation of the Jewish Family and Child Services in Toronto which became a leader in its field in social work in Canada.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Protection de la famille et de l'enfance ->

Date index: 2022-04-09
w