31. déplore que, sept ans après sa pleine mise en œuvre, la directive 1999/22/CE du Co
nseil relative à la détention d’animaux sauvages dans un environnement zoologique ne soit toujours pas pleinement appliquée
dans tous les États membres; répète que cette directive pose très clairement les conditions qui s'appliquent à la détention et au bien-être des animaux
dans un environnement zoologique, conditions qui de
...[+++]vraient être respectées; 31. Regrets that seven years since its full implementation, Council Directive 1999/22/EC, relating to the keeping of wild animals in zoos, has still not been fully implemented across all Member States; reiterates that the conditions for and welfare of animals kept in zoos has specifically been laid out in this Directive which should be enforced;