Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Prélèvement manuel d'échantillons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prélèvement manuel d'échantillons [ prélèvement d'échantillons à la main ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hand sampling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déterminer un échantillon | tirer un échantillon | prélever un échantillon | prendre un échantillon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

draw a sample | sample

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif de prélèvement d'échantillons | kit de prélèvement d' échantillons

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sampling kit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 4 juin 1984 sur le prélèvement d'échantillons de denrées alimentaires et d'objets usuels | Ordonnance sur le prélèvement d'échantillons [ OPE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 4 June 1984 on the Sampling of Foodstuffs and Utility Articles | Sampling Ordinance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tube de prélèvement d'échantillons anaérobies | tube pour prélèvement d'échantillons anaérobies

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anaerobic specimen collector

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme mondial antidopage : Lignes directrices pour le prélèvement des échantillons d'urine [ Lignes directrices pour le prélèvement des échantillons d'urine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Anti-Doping Program: Guidelines for Urine Sample Collection [ Guidelines for Urine Sample Collection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le prélèvement d'échantillons de sang [ Loi permettant le prélèvement d'échantillons de sang dans le but de détecter la présence de certains virus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blood Samples Act [ An Act to provide for the taking of samples of blood to detect the presence of certain viruses ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sampling spoon | ladle | spoon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillonnage | prélèvement d'échantillons | prise d'échantillons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sample taking | sampling | taking of samples

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prélèvement d'échantillons

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sampling

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’organisme de contrôle devra respecter les règles applicables, et toute autre exigence, comme le prélèvement d’échantillons, les essais et l’inspection, qui serviront de base au système de certification dans son manuel de qualité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

It must conform to the standards in force – and meet any other requirement, e.g. as regards sampling, testing and inspection – forming the basis of the certification system used in its quality manual.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

a) faire prélever des échantillons du chanvre selon les méthodes prévues au Manuel;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) have samples of the industrial hemp collected in accordance with the methods set out in the Manual; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

6 (1) L’échantillon officiel prélevé au titre de l’article 30 de la Loi l’est conformément au document de la Commission intitulé Manuel des systèmes d’échantillonnage et du Guide d’approbation, daté du 16 août 2012.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

6 (1) An official sample taken under section 30 of the Act shall be taken in accordance with the Commission’s Sampling Systems Handbook and Approval Guide dated August 16, 2012.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

33. Le titulaire d’une licence qui est tenu, aux termes du présent règlement, de faire analyser la teneur en THC du chanvre industriel ou de conserver les résultats de telles analyses doit conserver pendant au moins deux ans un échantillon représentatif du chanvre industriel analysé, lequel est prélevé conformément au Manuel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

33. Every licence holder who is required by these Regulations to have the THC concentration in industrial hemp tested, or to maintain records of that testing, shall keep a representative sample of the industrial hemp tested for at least two years.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. En cas de détection de l’IAFP, les échantillons suivants, et non les échantillons ordinaires prévus par le manuel de diagnostic, doivent être prélevés, pour subir un examen de laboratoire, vingt et un jours après la date de la dernière détection de l’IAFP dans l’installation de quarantaine agréée ou dans chaque unité du centre de quarantaine agréé et à des intervalles de vingt et un jours:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-06]

3. In the case of a positive finding of LPAI, instead of the standard samples as provided for in the diagnostic manual, the following samples shall be taken for laboratory testing, 21 days following the date of the last positive finding of LPAI in the approved quarantine facility or from each unit in the approved quarantine centre and at intervals of 21 days:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-06]

Examen sérologique: prélèvement d’échantillons chez 60 oiseaux, lors du démarrage de la ponte, selon les méthodes décrites dans le Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-07]

Serological examination: 60 birds must be sampled at the point of lay with methods described in the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the World Organisation for animal Health (OIE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-07]

Aussi est-il recommandé d'utiliser des fioles plus grandes si l'on applique des procédés manuels ne permettant pas de pressuriser les fioles avant le prélèvement des échantillons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-04-28]

Hence, for manual techniques where the phials are not pressurized before the sample is taken, the use of large phials is recommended.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-04-28]

Quand la technique manuelle de prélèvements est utilisée, on doit veiller à obtenir un échantillon reproductible (voir point 4.4) ; la seringue doit notamment être préchauffée à la température de l'échantillon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-04-28]

When utilizing manual sampling techniques care must be exercized in obtaining a reproducible sample (4.4) in particular the syringe must be pre-warmed to the temperature of the sample.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-04-28]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prélèvement manuel d'échantillons ->

Date index: 2021-03-02