En pratique, si un poste frontière compte 10 cabines de contrôle, ce qui est le cas, et qu'il y en a trois d'ouvertes, je puis vous garantir que le fait de porter de trois à six le nombre de préposés en poste dans les cabines va augmenter du double le nombre de personnes qui pourront passer facilement la frontière.
The reality is if you have 10 booths at a crossing, which we have, and three are open, I guarantee you if we now man six of them, you're going to double the facilitation.