Monsieur Amble, vos propos ont touché le nerf sensible qu’est notre politique d’immigration et, dans une certaine mesure, touché tout ce que le Canada a de merveilleux, tout ce que nous voulons préserver.
Mr. Amble, you have touched on the sensitive nerve we call our immigration policy, and in a way you have touched on everything that is magnificent about Canada and everything we would like to preserve.