Il devra comprendre un regard sur le passé et des prévisions, et aborder les tendances parce que ces dernières sont une partie importante de ce type de communication. Il pourrait s'agir d'un document produit directement par le gouvernement, peut-être par le conseiller en matière de sécurité nationale au Parlement, ou d'un rapport préparé pour un comité parlementaire. Les possibilités sont nombreuses.
Whether it was done as a result of a direct documentary production by the government, perhaps from the National Security Adviser to Parliament, or generated in terms of a report prepared for a parliamentary committee, there are various things we could do here.
