À la demande du Comité, cette estimation a été établie à l’aide d’un modèle de micro-simulation à grande échelle de la couverture nationale pour les médicaments de prescription, modèle élaboré par Fraser Group/Tristat Resources, chercheurs qui ont effectué plusieurs études importantes sur l’assurance-médicaments au Canada.
At the request of the Committee, this cost estimate was prepared using a large-scale micro-simulation model of national drug coverage constructed by the Fraser Group and Tristat Resources, researchers who have authored several major studies of prescription drug coverage in Canada.