La perspective d'un examen périodique universel, qui amènerait chaque pays — quelle que soit sa puissance ou sa discrétion —, à passer sous le microscope d'un examen international, s'annonçait comme un projet très prometteur et pour le moins excitant.
The prospect, finally, of a universal review process that would mean that every single country, no matter how powerful or how neglected that country might be, would come under the microscope of international scrutiny was therefore a very promising and exciting one, to say the least.
