L'article affirme que le Canada se prépare à lancer un débat susceptible de fomenter des divisions entre les États non dotés d'armes nucléaires qui sont membres de l'OTAN et les puissances nucléaires membres de l'alliance, notamment les États-Unis, le Royaume-Uni et la France.
The article states that Canada has set itself up to lead a potentially divisive debate between the NATO non-nuclear states and the Alliance's nuclear powers, such as the U.S., the U.K., France, and others.