Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pénalité d'arrêt
Pénalité d'arrêt aux puits

Traduction de «Pénalité d'arrêt aux puits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pénalité d'arrêt aux puits [ pénalité d'arrêt ]

stop and go penalty [ stop-go penalty | ten-second time penalty ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans une affaire similaire, le 15 octobre 2015, la Cour a condamné la Grèce à payer des pénalités pour avoir manqué à son obligation de se conformer à un arrêt de 2007 concernant le traitement des eaux urbaines résiduaires (non-conformité dans 23 agglomérations).

In a similar case, on 15 October 2015, the Court condemned Greece to pay penalties for failing in its obligation to comply with a 2007 judgment concerning the treatment of urban waste water (non-compliance in 23 agglomerations).


33 (1) Sous réserve des paragraphes (2) à (4), le ministre peut, par arrêté assujetti à l’article 106 et après avoir fait une déclaration de découverte importante, ordonner à tout titulaire d’un titre visant toute partie du périmètre de découverte importante d’y forer un puits, conformément aux instructions de l’arrêté, et de commencer le forage dans l’année suivant la prise de l’arrêté ou dans tel délai supérieur précisé.

33 (1) Subject to subsections (2) to (4), the Minister may, at any time after making a declaration of significant discovery, by order subject to section 106, require the interest owner of any interest in relation to any portion of the significant discovery area to drill a well on any portion of the significant discovery area that is subject to that interest, in accordance with such directions as may be set out in the order, and to commence the drilling within one year after the making of the order or within such longer period as the Minister specifies in the order.


Attendre le développement de la couleur pendant environ 10 minutes et arrêter la réaction à l’aide de l’acide sulfurique à 1 mole (50 µl par puits).

Allow colour to develop for approximately 10 minutes and stop the reaction with 1 Molar sulphuric acid (50 μl per well).


Arrêter la réaction après dix minutes par addition d’acide sulfurique à 1 mole (50 µl/puits).

Stop the reaction after 10 minutes by the addition of 1 Molar sulphuric acid (50 μl/well).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Arrêter la réaction après dix minutes par addition d'acide sulfurique à 1 mole (50 µl/puits).

Stop the reaction after 10 minutes by the addition of 1 Molar sulphuric acid (50 μl/well).


Attendre le développement de la couleur pendant environ 10 minutes et arrêter la réaction à l'aide de l'acide sulfurique à 1 M (50 µl par puits).

Allow colour to develop for approximately 10 minutes and stop the reaction with 1 M sulphuric acid (50 μl per well).


Ajouter 100 μl par puits de la solution suivante de chromogène/substrat: 1 ml de ABTS (2,2-azino-bis-[3-éthylbenzothiazoline-6-acide sulphonique]) à 5 mg/ml + 9 ml de tampon de substrat (0,1M de tampon de phosphate-citrate de pH 4 contenant 0,03 % de H2O2), puis incuber pendant 10 minutes à température ambiante. Le développement de la couleur est arrêté par l'addition de 100 μl par puits de SDS (sulfate de sodium dodécyl) à 2 % (m/v).

Add 100 μl/well of chromogen/substrate solution (1 ml of ABTS (2,2'-Azino-bis-[3-ethylbenzothiazoline-6-sulphonic acid]) 5 mg/ml + 9 ml of substrate buffer (0,1 M Phosphate-Citrate buffer of pH 4 containing 0,03 % H2O2] and incubate for 10 minutes at room temperature. Colour development is stopped by adding 100 μl/well of 2 % (w/v) SDS (sodium dodecyl sulphate).


Il lui permet aussi de demander à la Cour d'imposer une pénalité financière à l'État membre concerné si l'infraction subsiste après un second arrêt de la Cour.

The same Article also allows the Commission to ask the Court to impose a financial penalty on the Member State concerned if the infringement still persists after a 2 judgement by the Court.


des exigences en matière de protection de l'environnement, dans le cadre desquelles les Etats membres devraient arrêter des mesures environnementales appropriées à respecter par les exploitants de même que des pénalités proportionnées aux infractions environnementales impliquant, le cas échéant, la diminution ou la suppression des paiements directs ;

- Environmental protection requirements, whereby Member States should define appropriate environmental measures to be applied by farmers, as well as proportionate penalties for environmental infringements involving, where appropriate, the reduction or cancellation of direct payments.


L'éco-conditionnalité dans le cadre de laquelle les Etats membres devraient arrêter des mesures environnementales appropriées à respecter par les exploitants de même que des pénalités proportionnées aux infractions environnementales impliquant, le cas échéant, la diminution des paiements directs.

- Cross compliance, whereby Member States should define appropriate environmental measures to be applied by farmers, as well as proportionate penalties for environmental infringements involving, where appropriate, the reduction of direct payments.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pénalité d'arrêt aux puits ->

Date index: 2023-12-07
w