L'Organisation européenne des brevets, organisme non communautaire qui octroie des brevets valables notamment sur le territoire des États membres, a modifié son règlement d'application en 1999 afin de tenir compte des dispositions de la directive 98/44/CE.
The European Patent Organisation, a non-Community Body which grants patents having effect, among others, in the territory of the Member States, amended its implementing regulation in 1999 in order to take account of the provisions contained in Directive 98/44/EC.