Qu'il s'agisse de la théorie absolue du pacte [.] ou d'une théorie du pacte modifiée, comme l'allèguent certaines provinces, il s'agit de théories qui relèvent du domaine politique, de l'étude des sciences politiques.
Theories, whether of a full compact theory.or of a modified compact theory, as urged by some of the provinces, operate in the political realm, in political science studies.