Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Quand le travail est plus payant que l'aide sociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Quand le travail est plus payant que l'aide sociale [ Quand le travail est plus payant que l'aide sociale : Sommaire des rapports sur le Projet d'autosuffisance - mise en œuvre, groupes de discussion et impacts des dix-huit premiers mois. ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

When Work Pays Better than Welfare [ When Work Pays Better than Welfare: A Summary of the Self-Sufficiency Project's Implementation, Focus Group and Initial 18 Month Impact Reports ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les réductions des prestations d'aide sociale pourraient se traduire par plus de travail rémunéré pour les mères seules - mais pas nécessairement par des revenus supérieurs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Welfare Cuts May Lead to More Paid Work for Lone Mothers - But Not Necessarily to Higher Incomes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Rendre le travail plus payant que l'assistance sociale : Aperçu préliminaire du Projet d'autosuffisance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Making Work Pay Better Than Welfare : An Early Look at the Self-Sufficiency Project

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi que l'a confirmé la recommandation pour l'emploi adressée aux Pays-Bas pour que le travail soit plus payant, le cercle vicieux du chômage demeure préoccupant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As confirmed by the Employment recommendation to The Netherlands to make work pay better, the unemployment traps remain of concern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Compte tenu de la recommandation pour l'emploi adressée aux Pays-Bas pour que le travail soit plus payant, et malgré les efforts consentis, le cercle vicieux du chômage demeure préoccupant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Given the Employment recommendation to The Netherlands to make work pay better and despite efforts made, the unemployment traps remain of concern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Union européenne soutiendra et complétera les efforts déployés au niveau national afin d’analyser l’emploi des personnes handicapées, de lutter contre les principes et les dangers de certaines prestations d’invalidité qui ne les incitent pas à entrer dans la vie active, de les aider à s’insérer dans le marché du travail en ayant recours au Fonds social européen (FSE), d’élaborer des politiques actives du marché du travail, de rendre les lieux de travail ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU action will support and supplement national efforts to: analyse the labour market situation of people with disabilities; fight those disability benefit cultures and traps that discourage them from entering the labour market; help their integration in the labour market making use of the European Social Fund (ESF); develop active labour market policies; make workplaces more accessible; develop services for job placement, support structures and on-the-job training; promote use of the Gen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les politiques visant rendre le travail plus avantageux (cf. 2.1 ci-avant), la formation tout au long de la vie (cf. 2.2) et la gestion positive de la restructuration des entreprises comptent également au nombre des instruments de gestion du marché du travail visant à favoriser l'inclusion sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Other labour market tools to promote inclusion include Making work pay policies (see 2.1 above), life-long learning (2.2) or the positive management of company restructuring.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand les gens sont forcés de travailler pour obtenir de l'aide sociale, ou qu'on les laisse mourir de faim, ce n'est pas la paix, c'est la conquête.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When people are forced into workfare or thrown out to starve it is not peace, it is conquest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le problème concerne le montant du revenu maximum admissible fixé par le Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, le POSPH. Une personne qui reçoit des prestations du POSPH ou d’Ontario au travail, ou encore de l’aide sociale, verra ses prestations réduites si elle gagne plus que le revenu maximum admissible. Le revenu est fixé à 160 $ pour le POSPH, et à 143 $, pour Ontario au travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If someone is on ODSP, Ontario Works, OW, or welfare, the maximum amount they are allowed to make before their benefits are clawed back on ODSP is $160 and on OW is $143.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le problème concerne le montant du revenu maximum admissible fixé par le Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, le POSPH. Une personne qui reçoit des prestations du POSPH ou d'Ontario au travail, ou encore de l'aide sociale, verra ses prestations réduites si elle gagne plus que le revenu maximum admissible. Le revenu est fixé à 160 $ pour le POSPH, et à 143 $, pour Ontario au travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If someone is on ODSP, Ontario Works, OW, or welfare, the maximum amount they are allowed to make before their benefits are clawed back on ODSP is $160 and on OW is $143.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien qu'on ait prétendu que la réforme de la politique familiale se concentrait sur l'aide aux familles les plus démunies, cette réforme avait pour objectif de générer des économies budgétaires et de renforcer l'incitation au travail des familles touchant l'aide sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Although it was claimed that the reform of family policy focussed on helping the poorest families, the purpose of the reform was to generate budgetary savings and to provide a greater incentive for families on welfare to work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Fondamentalement, elle annonce que la migration de main-d'oeuvre vers l'Union européenne va devenir de plus en plus nécessaire, mais ajoute que les immigrants ne seront pas capables d'exploiter tout leur potentiel ni d'apporter toute leur contribution au développement économique, à moins que des politiques plus efficaces soient élaborées afin d'intégrer totalement ces migrants dans le marché du travail ainsi que dans la vie sociale, culturelle et civiq ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Essentially, it predicts that labour migration to the EU will become increasingly necessary, but warns that immigrants will not be able to fulfil their potential nor make their full contribution to economic development unless more effective policies are developed to integrate these migrants entirely into the labour market, as well as into social, cultural and civic life.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-01]

En outre, en obligeant les personnes dans le besoin à travailler en échange de l'aide sociale, les conservateurs de l'Ontario essaient de façon typique de faire supporter la charge de ces réductions massives aux personnes les plus vulnérables de notre société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-28]

Furthermore, by forcing the needy to work for welfare the Ontario Tories are typically trying to carry out those massive spending cuts, as usual, on the backs of the most vulnerable people in our society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-28]

D'autres ont cherché : Quand le travail est plus payant que l'aide sociale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Quand le travail est plus payant que l'aide sociale ->

Date index: 2023-09-24