Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Quantité de lait donnée au cours d'une lactation

Traduction de «Quantité de lait donnée au cours d'une lactation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
quantité de lait donnée au cours d'une lactation

yield of lactation period
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Les transformateurs de lait cru déclarent à l'autorité nationale compétente la quantité de lait cru qui leur a été livrée au cours de chaque mois.

1. Processors of raw milk shall declare to the competent national authority the quantity of raw milk that has been delivered to them each month.


Il est toutefois approprié d’appliquer cette disposition à compter de la période de douze mois, visée à l’article 1er, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1788/2003, commençant le 1er avril 2007, pour que les quantités de lait commercialisées au cours de la période de douze mois actuelle ne soient pas concernées par les nouvelles modalités.

It is however appropriate to apply this provision as from the 12 month period, as referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 1788/2003, starting on 1 April 2007 so that the quantities of milk marketed during the current 12 month period are not affected by the new arrangements.


Dans le même temps, la quantité de lait livrée aux laiteries en vue de la transformation devrait continuer à augmenter au cours de la période de projection.

At the same time the rate of milk delivered to dairies for processing is foreseen to continue expanding over the projection period.


2. En ce qui concerne les aides accordées au titre de l'article 12, du règlement (CE) no 1255/1999 pour le lait écrémé transformé en caséine, les États membres communiquent à la Commission, conformément au modèle présenté à l'annexe V du présent règlement et au plus tard le vingtième jour de chaque mois, les quantités de lait écrémé pour lesquelles une aide a été demandée au cours du mois précédent.

2. In the case of aid granted under Article 12 of Regulation (EC) No 1255/1999 for skimmed milk processed into casein, Member States shall communicate to the Commission, not later than the 20th of each month, using the model in Annex V to this Regulation, the quantities of skimmed milk covered by aid applications submitted during the previous month.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les conversions temporaires de quantités individuelles de référence permettent au producteur, pour une période de douze mois donnée, de demander la conversion d'une quantité de lait d'une quantité de référence à l'autre.

Temporary conversions of individual reference quantities are conversions where, for a specific 12-month period, the producer requests to convert a quantity of milk from one reference quantity to the other.


la quantité de lait de vache produite auprès des exploitations agricoles sur base régionale, unité territoriale NUTS 2 selon la méthode de mesure ou d'estimation la plus appropriée afin de garantir le caractère fiable des données.

The quantity of cow's milk produced by agricultural holdings on a regional basis (territorial unit NUTS 2), based on the measuring or estimating method most likely to guarantee reliable data.


(v) La quantité de lait de vache produite auprès des exploitations agricoles sur base régionale, unité territoriale NUTS 2 selon la méthode de mesure ou d'estimation la plus appropriée afin de garantir le caractère fiable des données.

(v) The quantity of cow's milk produced by agricultural holdings on a regional basis (territorial unit NUTS 2) according to the most appropriate measuring or estimating method for guaranteeing the reliability of the data’.


Selon les dernières données disponibles, la diminution des quantités mises à terre au cours de l'année 2000 et du premier semestre 2001 (entre 6 et 7 % pour le poisson blanc et entre 5 et 6 % pour les espèces pélagiques) a entraîné une hausse généralisée des prix et une réduction significative des retraits.

According to last available data, the reduction of landed quantities in 2000 and first semester of 2001 (between 6-7% for white fish and 5-6% for pelagic species), has resulted in an increase of prices in general and an important decrease of withdrawals.


A. I. En ce qui concerne les aides qui font l'objet de l'article 10 paragraphe 1 du règlement (CEE) nº 804/68 pour le lait écrémé utilisé pour l'alimentation des animaux: a) Les quantités de lait écrémé produites et traitées en laiterie et vendues à des exploitations agricoles, où le lait est utilisé pour l'alimentation des animaux et pour lesquelles des aides ont été demandées au cours du mois e ...[+++]

A. I. as regards the aid provided for in Article 10 (1) of Regulation (EEC) No 804/68 for skimmed milk used for animal feeding: (a) the quantities of skimmed milk produced and treated in dairies and sold to agricultural holdings where the milk is used as feed and in respect of which aid has been applied for during the month ; and


A. II. En ce qui concerne les aides qui font l'objet de l'article 10 paragraphe 1 du règlement (CEE) nº 804/68 pour le lait écrémé en poudre utilisé pour l'alimentation des animaux: a) Les quantités de lait écrémé en poudre dénaturé pour lesquelles des aides ont été demandées au cours du mois en cause,

A. II. As regards the aid provided for in Article 10 (1) of Regulation (EEC) No 804/68 for skimmed milk powder used as feed: (a) the quantities of denatured skimmed milk powder in respect of which aid has been applied for during the month ; and




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Quantité de lait donnée au cours d'une lactation ->

Date index: 2023-02-10
w