Les tuyaux de raccordement de la conduite de commande du simulateur de véhicule tracté doivent être purgés de leur air préalablement à cet étalonnage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

The connection pipes of the control line of the towed vehicle simulator shall be bleeded from air before this calibration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

avant l'essai, les tuyaux de raccordement doivent être purgés de leur air;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

the connection pipes shall be bleeded from air before the test;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

(2) Le système d’évacuation d’air d’un logement à bord, d’un cabinet de toilette ou d’une aire de préparation des aliments peut être raccordé à la conduite d’évacuation d’une autre pièce, au point où est située la prise d’air du ventilateur, s’il ne peut se produire aucun échange d’air entre les deux pièces.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The exhaust system for on-board accommodation, a toilet room or a food preparation area may be connected to the exhaust duct of another room at the exhaust fan inlet if it is connected in such a manner that an exchange of air between those rooms or areas cannot occur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) le drainage de l’entrée d’air en effectuant une purge au niveau des valves à la fin de chaque jour au cours duquel la cuve est utilisée ou à la fin de chaque cycle de déposition, d’anodisation ou de gravure inversée et, si la membrane ne bombe pas vers l’intérieur au cours de la purge, la vérification du joint d’étanchéité du couvercle,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) drainage of the air inlet by purging the air valves at the end of each day during which the person operates the tank or at the end of each plating, anodizing or reverse etching cycle and, if the membrane does not move inward during the purge, verification of the seal of the tank cover,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) le côté aval des soupapes sèches sera raccordé à un compresseur d’air capable de maintenir la pression d’air requise dans le système; dans les systèmes où cette pression est automatiquement maintenue, un orifice réducteur convenable sera posé dans le tuyau d’air allant à chaque soupape sèche;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the discharge side of the dry valves shall be connected to an air compressor capable of maintaining the required air pressure in the system, and, if the system is one in which the air pressure is automatically maintained, a suitable reducing orifice shall be fitted in the air supply line to each dry valve;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Un système permettant la détection d’un débit d’air de 0,25 l/min doit être installé sur l’entrée de la purge et un récipient à pression de dimensions suffisantes pour avoir des effets négligeables sur le système de purge doit être connecté au moyen d’une vanne à l’entrée de la purge, ou, en guise de variante,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Equipment capable of detecting an airflow rate of 0,25 litre in one minute shall be attached to the purge inlet and a pressure vessel of sufficient size to have negligible effect on the purge system shall be connected via a switching valve to the purge inlet, or alternatively:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Un raccord sert à assembler des tuyaux utilisés dans le transport de l’eau, de l’air, du gaz, etc. dans le cadre d’un système de plomberie, de chauffage, sanitaire et autres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-19]

A fitting connects tubes used to conduct water, air, gas, etc. in plumbing, heating, sanitation and other installations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-19]

Un système permettant la mesure d'un débit d'air de 1 l/min doit être installé sur l'entrée de la purge et un instrument de pression de dimensions suffisantes pour avoir des effets négligeables sur le système de purge doit être connecté au moyen d'une vanne à l'entrée de la purge, ou en alternative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

Equipment capable of detecting an airflow rate of 1,0 litres in one minute must be attached to the purge inlet and a pressure vessel of sufficient size to have negligible effect on the purge system must be connected via a switching valve to the purge inlet, or alternatively,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

Afin d'assurer la purge totale d'air et de gaz de l'ensemble de mesurage, des dispositifs de purge, si possible munis de petits viseurs, doivent être disposés aux endroits appropriés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-04-05]

To ensure the complete elimination of air and gas from the measuring system, blow-off devices, if possible with small windows, shall be placed at appropriate positions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-04-05]

Quelle est la différence entre le prix du billet de Winnipeg à Toronto pour me raccorder au vol de British Air et celui de ce même trajet de Winnipeg à Toronto si je fais correspondance ensuite avec Air Canada?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

How does the cost of getting me from Toronto to connect with British Air compare with the cost of getting me from Winnipeg to Toronto if I am going to connect with Air Canada?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : purge d'air purge des freins raccord de purge raccord de purge d'air raccord de purge de cylindre de frein raccordement de plein air raccordement de purge raccordement de vidange Raccord de purge d'air

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Raccord de purge d'air ->

Date index: 2024-01-28