Il conviendrait donc que le Parlement européen invite la Commission à examiner de façon plus approfondie, dans le cadre des enquêtes futures sur les goulets d'étranglement du réseau d'électricité, la situation par rapport aux États candidats, en particulier par rapport à ceux qui sont déjà raccordés au réseau continental UCTE, et à ne pas attendre 2004 pour compléter à cet égard la liste des axes prioritaires.
The European Parliament should therefore call on the Commission, in the course of subsequent investigations into bottlenecks in the electricity network, to look more closely into the situation in the applicant countries, in particular those that are already connected to the continental UCTE network, and to undertake an extension of the priority axes in that connection without waiting until 2004.