Au vu des différents examens effectués, il est permis de considérer que l'hydrogénocarbonate de sodium satisfait, d'une manière générale, aux exigences énoncées à l'article 23 du règlement (CE) no 1107/2009, notamment en ce qui concerne les utilisations étudiées et précisées dans le rapport d'examen de la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

It has appeared from the examinations made that sodium hydrogen carbonate may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 23 of Regulation (EC) No 1107/2009, in particular with regard to the uses which were examined and detailed in the Commission review report.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-16]

La teneur en sodium des aliments ferait l'objet de règles strictes et les entreprises devraient produire des rapports sur la teneur en sodium des aliments préemballés afin qu'un registre public puisse être créé et maintenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Sodium levels in foods would be heavily regulated and industry would be required to report the sodium content in prepackaged food so that a public registry of this information could be established and maintained.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

[.] nous craignons que les décisions fédérales récentes de ne pas avaliser le rapport fédéral-provincial-territorial sur la mise en oeuvre des recommandations concernant le sodium, rapport qui a été présenté lors de la réunion de novembre 2011 des ministres de la Santé, soient vues par l'industrie de la transformation des aliments et les établissements de services alimentaires comme une indication que le gouvernement fédéral n'est ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

—we are concerned that recent federal decisions not to endorse the federal, provincial and territorial sodium implementation report, presented at the November 2011 Health Ministers Summit meeting, will be seen as a signal to the food processing industry and food service establishments that our national government is not serious about the need to commit to the 2016, as well as interim, targets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

La voie d'administration sera déterminée en tenant compte de considérations relatives au bien-être des animaux, et aux aspects toxicologiques tels que le rapport avec l'exposition humaine à la substance chimique (gavage oral pour une exposition par ingestion, injection sous-cutanée pour une exposition par inhalation ou adsorption cutanée), les propriétés physiques/chimiques de la substance d'essai et surtout les informations toxicologiques existantes et les données sur le métabolisme et le comportement cinétique (par exemple la nécess ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Animal welfare considerations as well as toxicological aspects like the relevance to the human route of exposure to the chemical (e.g. oral gavage to model ingestion, subcutaneous injection to model inhalation or dermal adsorption), the physical/chemical properties of the test material and especially existing toxicological information and data on metabolism and kinetics (e.g. need to avoid first pass metabolism, better efficiency via a particular route) have to be taken into account when choosing the route of administration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le projet de rapport d’évaluation et les conclusions de l’Autorité ont été examinés par les États membres et la Commission au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, ce qui a abouti, le 3 octobre 2013, à l’établissement, par la Commission, du rapport d’examen sur le thiosulfate de sodium et d’argent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

The draft assessment report and the conclusion of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 3 October 2013 in the format of the Commission review report for sodium silver thiosulfate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-21]

Le Groupe de travail sur la réduction du sodium alimentaire a présenté dans ce rapport en juillet 2010 des recommandations fort judicieuses; nous n'avons toujours pas eu de réponses de la ministre de la Santé sur ce rapport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

The sodium working group report made some carefully considered recommendations in July 2010, and we haven't really heard an answer to that from the Minister of Health yet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-01]

Notre rapport, qui devrait paraître sous peu, met l’accent sur les réductions volontaires des niveaux de sodium dans les aliments; un vaste programme de sensibilisation pour informer les consommateurs, les fabricants, les distributeurs, les exploitants de services d’alimentation et les décideurs au sujet du besoin de réduire le sodium; et la recherche nécessaire pour justifier ces changements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

Our report, which we expect should be out shortly, focuses on voluntary reductions in sodium levels in foods; an extensive education program to inform consumers, manufacturers, distributors, food service operators, and policy-makers about the need to reduce sodium; as well as identifying the research that will be needed to support these changes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-03]

Ce que j'allais suggérer, étant donné que nous ne pourrons plus examiner les rapports le 7 décembre — et il me reste encore à confirmer la chose avec ma collègue —, est que nous discutions du rapport sur le sodium le 2 décembre, au lieu d'avoir un panel RHS sur la mobilité de la main-d'oeuvre, et nous pourrions alors examiner le rapport sur les ressources humaines en santé le 9.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

What I was going to suggest, since we can no longer consider the reports on December 7—and I still have to confirm this with my colleague—is that we discuss the sodium report on December 2 instead of having an HHR panel on labour mobility, and then we look at the HHR report on the 9th.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-17]

Évaluation et vérification: le demandeur ou chaque fournisseur de substances chimiques fournit une déclaration de conformité à ce critère, ainsi que les fiches de données de sécurité ou les rapports d’essais correspondants pour chacun des agents tensio-actifs indiquant la méthode d’essai employée, le seuil de réussite et la conclusion. La méthode d’essai et le seuil seront choisis parmi les possibilités suivantes: pour la biodégradabilité immédiate, OCDE 301 A à F (ou normes ISO équivalentes), avec un pourcentage de dégradation en vingt-huit jours d’au moins 70 % pour 301 A et E, et d’au moins 60 % pour 301 B, C, D et F; pour la biodégr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Assessment and verification: The applicant or the chemical supplier/s shall provide a declaration of compliance with this criterion together with the relevant safety data sheets or test reports for each surfactant which shall indicate the test method, threshold and conclusion stated, using one of the following test methods and pass levels: for ready biodegradability OECD 301 A-F (or equivalent ISO standards), with a percentage degradation within 28 days of at least 70 % for 301 A and E, and of a least 60 % for 301 B, C, D and F; for ultimate biodegradability OECD 302 A-C (or equivalent ISO standards (3)), with a percentage degradation ( ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

Elle rédigera également un rapport sur les aliments destinés aux personnes souffrant de diabète et définira les conditions d'utilisation des mentions "pauvre en sodium" ou "sans sodium" et "sans gluten".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

It will also prepare a report on foods intended for persons suffering from diabetes, and define the conditions for making the claims "low-sodium" or "sodium-free" and "gluten-free".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : coefficient d'adsorption du sodium rapport d'absorption du sodium rapport d'adsorption du sodium Rapport d'adsorption du sodium

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rapport d'adsorption du sodium ->

Date index: 2022-10-06