Traduction de «Rapport d'inspection de contrôle de la qualité » (Français → Anglais) :

Establish the obligation for Member States to supervise the operation of inspection bodies and the quality of the inspections carried out by these bodies

inspection services, including general inspection services and the inspection of particular products for health, safety, grading or standardisation purposes.

(8) Principles and guidelines of good manufacturing practice should be set out in relation to quality management, personnel, premises and equipment, documentation, production, quality control, contracting out, complaints and product recall, and self-inspection.

The monitoring of security measures requires the setting up at national level of appropriate quality control systems and the organisation of inspections under the supervision of the Commission, so as to verify the effectiveness of each national system.

The principal concern of the federal government on this issue of inspection and quality control are two elements key to the security of our export markets, quality and inspection (1250 ) When appearing before the agricultural committee, Dennis Wallace, executive director of the commission made the following comment: ``We are looking at streamlining, weighing and inspection that will move at the pace the industry sets and our comfort that we can sustain the standard of quality ...[+++] in the process.

These include determining if TransCanada's practices around welding inspections and non-destructive examination meet NEB requirements to be performed by a certified, independent third-party reporting directly to TransCanada; examining the revisions TransCanada made to its internal engineering guidance, and whether the revisions met NEB requirements; finding out what corrective actions had already been implemented, based on the findings in TransCanada's internal audit; determining if TransCanada's revised inspection processes met the requirements set out in the Onshore Pipeline Regulations, 1999; evaluating TransCanada's training prog ...[+++]ram for inspectors on new, non-destructive examination procedures; and reviewing the job description of the new quality assurance, quality control procedures and their responsibilities.