Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrimer une monnaie à
Dépôt en circulation
Dépôt en transit
Dépôt non encaissé
Détermination de la valeur par référence à un panier
Fixation du taux par rapport à plusieurs monnaies
Fixer le taux de change d'une monnaie par rapport à
Monnaie destinée à circuler
Monnaie destinée à la circulation
Parité par rapport à un groupe de monnaies
Pièce de monnaie destinée à circuler
Pièce de monnaie destinée à la circulation
Pièce destinée à circuler
Pièce destinée à la circulation
Pourcentage des réserves nationales détenues en or
Rapport de l'encaisse-or à la monnaie en circulation
Rattachement à un groupe de monnaies
Rattachement à un panier
Rattacher une monnaie à
Valeur à l'encaissement

Traduction de «Rapport de l'encaisse-or à la monnaie en circulation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rapport de l'encaisse-or à la monnaie en circulation [ pourcentage des réserves nationales détenues en or ]

gold ratio


rapport entre l'encaisse-or et la monnaie en circulation

gold ratio


fixation du taux par rapport à plusieurs monnaies

multicurrency pegging


pièce de monnaie destinée à la circulation [ pièce destinée à la circulation | monnaie destinée à la circulation | pièce de monnaie destinée à circuler | pièce destinée à circuler | monnaie destinée à circuler ]

coin for circulation


rattacher une monnaie à | arrimer une monnaie à | fixer le taux de change d'une monnaie par rapport à | déterminer le taux de change d'une monnaie par référence à

peg a currency to


dépôt en transit | valeur à l'encaissement | dépôt non encaissé | dépôt en circulation

deposit in transit | outstanding deposit


détermination de la valeur par référence à un panier | rattachement à un groupe de monnaies | parité par rapport à un groupe de monnaies | rattachement à un panier

basket peg | basket pegging | composite peg
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis sa constitution en société d'État, en 1969, la Monnaie a rapporté 164 millions de dollars de recettes et de bénéfices au gouvernement, sans compter le milliard et demi de dollars de seigneuriage et de bénéfices tirés de la vente de pièces de circulation aux institutions financières depuis 1987.

Since becoming a Crown corporation in 1969, the mint has returned $164 million in earnings and profits to the government. This does not include the $1.5 billion in seigniorage or profit from the sale of circulation coins to financial institutions since 1987.


– (IT) Le rapport traite le problème de la circulation des fausses pièces de monnaie.

(IT) The report addresses the problem of the circulation of counterfeit coins.


Le présent amendement modifie le rapport en ajoutant une phrase qui permet de comptabiliser l'argent censé provenir des paiements effectués grâce aux cartes de crédit ou de paiement dans le montant de monnaie électronique en circulation qui doit être protégé.

This amends the report with an additional sentence to allow money expected to arrive from credit or debit card payments to count towards the amount of e-money float that needs to be safeguarded.


Ceci dit, il convient de souligner que, selon le rapport récent de la Commission relatif à l'expérience pratique tirée d'un an de circulation des billets et pièces en euro (COM(2002) 747 final), la contrefaçon de billets et pièces en euros a, depuis leur introduction le 1 janvier 2002, été nettement inférieure à celle qui concernait les billets et pièces en monnaies nationales.

This being said, it should be underlined that, according to the recent report of the Commission on the practical experience gained with one year of circulation of Euro banknotes and coins (doc. COM(2002) 747 final), counterfeiting of Euro notes and coins has, since their introduction as from 1.1.2002, taken place at a much smaller scale than what was previously experienced with national banknotes and coins.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un rapport sur ces questions sera présenté avant les vacances d'été. 3) Cadre juridique de l'utilisation de l'euro Dans ce domaine, une certitude juridique totale doit être réalisée bien avant la mise en circulation de la nouvelle monnaie.

A report on these matters will be produced before the summer recess (3) Legal framework for the use of the euro With respect to the legal framework for the use of the euro, complete legal certainty must be established well in advance of the introduction of the new currency.


période de double circulation des monnaies: 30 % des citoyens de la zone euro connaissent la date exacte à laquelle leur monnaie nationale cessera d'avoir cours légal (+ 13 % par rapport à juin-juillet 2001).

the period of dual circulation of currencies : 30% of euroarea citizens know the exact date at which their national currency will no longer be accepted as legal tender (+13% compared to June-July 2001).


période de double circulation des monnaies: 25 % des citoyens de la zone euro connaissent la date exacte à laquelle leur monnaie nationale cessera d'avoir cours légal (+ 8 points par rapport à juin-juillet 2001).

the period of dual circulation of currencies : 25% of euroarea citizens know the exact date at which their national currency will no longer be accepted as legal tender (+8% compared to June-July 2001).


la période de double circulation des monnaies : 17 % des Européens connaissent dès maintenant la date où leurs monnaies nationales ne seront plus acceptées (+3% par rapport au dernier sondage).

the period of dual circulation of currencies : 17% of euroarea citizens know the exact date at which their national currency will no longer be accepted as legal tender (+3% compared to May 2001).


- Le rapport de Mme Cederschiöld souligne à juste titre l’ampleur des risques de faux-monnayage de l’euro "dès que cette monnaie commencera à circuler sous forme de billets et de pièces" et entrera ainsi dans la course au "titre de monnaie la plus falsifiée de la planète", et cela alors même "qu’ont été abolies les frontières intérieures à la libre circulation des délinquants sur l’ensemble du territoire de l’Union européenne".

– (FR) Mrs Cederschiöld’s report rightly emphasises the considerable risks of the euro being counterfeited “when euro notes and coins come into circulation” and consequently entering the race for the “title of the world’s most counterfeited currency” at the time that “internal frontiers are abolished, thus allowing criminals to move around freely throughout the European Union”.


L'euro devant s'imposer, à moyen terme, comme monnaie de transaction et de réserve à l'échelon mondial, son énorme potentiel de diffusion accroît le risque de contrefaçon par rapport à celui qu'encourrent les monnaies nationales, lesquelles circulent essentiellement dans leur pays d'origine.

As the euro is expected to establish itself as a transaction and reserve currency worldwide in the medium term, the enormous circulation potential increases the risk of counterfeiting compared to that of national currencies, which circulate mainly in their country of origin.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rapport de l'encaisse-or à la monnaie en circulation ->

Date index: 2022-09-23
w