Someshwar Rao (directeur, Analyse de l’investissement stratégique, Industrie Canada) a présenté des graphiques au Comité laissant entendre que la vigueur de l’économie américaine a été le principal moteur de la performance des exportations du Canada dans les années 1990, mais que la dépréciation de notre devise était une autre raison importante de la forte croissance des exportations.
Someshwar Rao (Director, Strategic Investment Analysis, Industry Canada) provided charts to the Committee suggesting that the strength of the U.S. economy was the principal “driver” of Canada’s export performance in the 1990s, although the depreciation of our currency was another important reason for the high export growth.