Traduction de «Recherches et tests en vue d'une procréation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Recherches et tests en vue d'une procréation

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Procreative investigation and testing

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outre plusieurs activités de recherche concernant des tests de technologies innovantes, la Commission a lancé, conjointement aux États membres, des activités de détection préalable par une série de tests opérationnels, tant pendant le championnat de football Euro 2012 que dans le domaine de la sécurité des transports publics et des bâtiments publics, en vue de mettre au point les modèles de sécurité les plus efficaces.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition to several research activities on testing innovative technologies, the Commission, jointly with the Member States, has launched pro-active detection activities with a number of operational trials, both during the Euro 2012 Football Championships and in areas of mass transit and public buildings security to develop the most effective security models.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Et le lien entre la recherche et l'objectif, le but, de cet avant-projet de loi, repose sur les activités, les techniques, pour créer un embryon, soit en vue de la procréation au départ ou pour la recherche à la suite de sa production pour la procréation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And the link between the research and the objective, the goal of this draft legislation rests on the activities and techniques to create an embryo, either for reproduction at the beginning or for research further to its production for reproduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Notre coalition vise à assurer que la mesure législative proposée par le gouvernement pour régir l'assistance à la procréation protège et favorise comme il se doit: premièrement, la santé et la sécurité des Canadiens dans l'utilisation du matériel reproductif humain en vue de l'assistance à la procréation, d'autres interventions médicales et de la recherche médicale; deuxièmement, le traitement approprié du matériel reproductif hu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our goal as a coalition is to ensure that government legislation regulating on Assisted Human Reproduction adequately protects and promotes: first, the health and safety of Canadians in the use of human reproductive materials for assisted reproduction, other medical procedures and medical research; secondly, the appropriate treatment of human reproductive materials outside the body in recognition of their potential to form human life; and thirdly, the dignity and rights of all persons, in particular children and women, in re ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En vue de réduire le risque de distorsion de concurrence que pourraient générer les aides octroyées pour couvrir les coûts des tests EST pour le bétail abattu aux fins de la consommation humaine, et en vue d'encourager la recherche de méthodes de test moins coûteuses, l'aide sera limitée à 40 EUR, qui est actuellement le prix le moins élevé disponible dans la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

In order to reduce the risk of distortions of competition which could be caused by aid granted towards TSE tests for cattle slaughtered for human consumption, and in order to encourage research towards low-price tests, aid should be limited to EUR 40, which is roughly the best price currently available in the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Outre plusieurs activités de recherche concernant des tests de technologies innovantes, la Commission a lancé, conjointement aux États membres, des activités de détection préalable par une série de tests opérationnels, tant pendant le championnat de football Euro 2012 que dans le domaine de la sécurité des transports publics et des bâtiments publics, en vue de mettre au point les modèles de sécurité les plus efficaces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In addition to several research activities on testing innovative technologies, the Commission, jointly with the Member States, has launched pro-active detection activities with a number of operational trials, both during the Euro 2012 Football Championships and in areas of mass transit and public buildings security to develop the most effective security models.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(Le document est déposé) Question n 223 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les tiques transporteuses de la maladie de Lyme et la maladie de Lyme au Canada: a) quel pourcentage de cas de maladie de Lyme serait déclaré, (i) quel pourcentage de personnes traitées pour la maladie de Lyme présente le syndrome post-traitement, (ii) quel pourcentage de personnes non traitées pour la maladie de Lyme éprouve des accès intermittents d’arthrite, (iii) quel pourcentage de patients dont la maladie de Lyme n’est pas traitée sont susceptibles de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 223 Ms. Kirsty Duncan: With respect to Lyme disease-carrying ticks and Lyme disease in Canada: (a) what percentage of Lyme disease cases are thought to be reported, (i) what percentage of people who receive treatment for Lyme disease develop post-treatment Lyme disease syndrome, (ii) what percentage of people with untreated Lyme disease infections experience intermittent bouts of arthritis, (iii) what percentage of untreated Lyme disease patients are at risk of developing chronic neurological complaints mo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

En vue de réduire le risque de distorsion de concurrence que pourraient générer les aides octroyées pour couvrir les coûts des tests EST pour le bétail abattu aux fins de la consommation humaine, et en vue d'encourager la recherche de méthodes de test moins coûteuses, l'aide sera limitée à 40 EUR, qui est actuellement le prix le moins élevé disponible dans la Communauté;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

In order to reduce the risk of distortions of competition which could be caused by aid granted towards TSE tests for cattle slaughtered for human consumption, and in order to encourage research towards low-price tests, aid should be limited to EUR 40, which is roughly the best price currently available in the Community;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

La Chambre reprend l'étude, interrompue le 30 janvier, du projet de loi C-13, Loi concernant les techniques de procréation assistée et la recherche connexe, dont le comité a fait rapport avec des propositions d'amendements; ainsi que du groupe de motions n 5. M. Ken Epp (Elk Island, Alliance canadienne): Madame la Présidente, je parlais de toutes les ramifications des différentes méthodes que nous examinons en vue d'améliorer la capacité procréatrice des personnes qui demandent de l'aide parce qu'elles ne peuvent pas avoir d'enfant a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

The House resumed from January 30 consideration of Bill C-13, an act respecting assisted human reproduction, as reported (with amendments) from the committee, and of the motions in Group No. 5. Mr. Ken Epp (Elk Island, Canadian Alliance): Madam Speaker, I was talking about all the ramifications of these different procedures that we are going through in order to enhance the reproductive ability of people who are supposed to be looking for help because they cannot have children on their own.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-04]

Je voudrais remercier également les personnes, les groupes et les organisations qui ont fait connaître leurs points de vue sur le projet de loi et les questions en jeu. Lorsque la Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction a entrepris ses consultations en 1989, il est devenu clair qu'il y avait tout un éventail d'opinions bien senties sur la procréation assistée et la recherche connexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

I also wish to thank the individuals, groups and organizations who have shared their views on the bill and the issues involved. When the royal commission on new reproductive technologies began consulting with Canadians in 1989, it became clear that there was a myriad of strongly held opinions on assisted human reproduction and related research.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

que des activités de recherche et de développement aient été conduites sur la valeur nutritive des aliments; que des tests aient été mis au point en vue de mesurer la valeur nutritive des ingrédients, y compris les effets de la transformation, et que ces tests aboutissent à l'amélioration de la qualité nutritionnelle des aliments et de leur salubrité;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-19]

that research and development has been conducted on the nutritional value of foods; that useful tests have been developed to measure the nutritional value of food constituents, including the effects of processing; and that as a result the nutritional and wholesomeness values of those foods are enhanced;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-06-19]

D'autres ont cherché : Recherches et tests en vue d'une procréation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Recherches et tests en vue d'une procréation ->

Date index: 2021-12-22