Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Registre d'une banque dissoute » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

registre d'une banque dissoute

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

register of a dissolved bank

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

registre des banques de données | registre public des banques de données déclarées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

databank register | register of databanks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

registre public des banques de données déclarées | registre public des banques de données | registre des banques de données

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

register of data banks | data bank register

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

livre d'une banque dissoute

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

record of a dissolved bank

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

registre public des banques de données [ registre des banques de données ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

data bank register [ databank register ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

registre des banques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

register of banks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

registre des banques de données

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

register of databanks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

368. La personne qui s’est vu confier la garde des documents, livres et registres de la banque dissoute doit s’assurer qu’ils puissent être produits au besoin pendant les six années qui suivent la date de la dissolution ou jusqu’à l’expiration de la période plus courte fixée par le tribunal dans son ordonnance de dissolution.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

368. A person who has been granted custody of the documents, records and registers of a dissolved bank shall keep them available for production for six years following the date of the dissolution of the bank or until the expiration of such shorter period as may be ordered by the court when it orders the dissolution.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Cette procédure garantit que lorsqu'une société est dissoute ou radiée d'une autre manière du registre, ses succursales sont également radiées du registre sans retard indu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

Such procedure shall ensure that, where a company has been dissolved or otherwise struck off the register, its branches are likewise struck off the register without undue delay.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Les États membres devraient pouvoir décider des procédures à suivre en ce qui concerne les succursales immatriculées sur leur territoire; ils devraient au minimum veiller à ce que les succursales d'une société dissoute soient radiées du registre sans retard indu et, le cas échéant, après la procédure de liquidation de la succursale concernée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

While Member States should be able to decide on the procedures they follow with respect to the branches registered in their territory, they should ensure, at least, that the branches of a dissolved company are struck off the register without undue delay and, if applicable, after liquidation proceedings of the branch concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Ce qui m'inquiète.Nous avons beaucoup entendu parler ce matin de ce qui figure dans les registres des banques concernant les titulaires de comptes, où ils se trouvent et qui est le propriétaire d'une entreprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

My big concern is—and we've heard a lot of discussion this morning about what is in the bank's records about who owns an account, where it's owned, and who the owner of a corporation is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le problème, c'est que ces renseignements figurent dans les registres des banques et ne sont pas à la disposition des autorités fiscales, ou s'ils le sont, ils ne le sont qu'avec difficulté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

The big problem we have is that that information is in the bank's files and it isn't available to a tax authority, or if it's available, there's considerable difficulty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-13]

Depuis juillet 2012, Piraeus a acquis plusieurs activités bancaires en Grèce, dissoutes [Agricultural Bank of Greece (ATE)] ou mises en vente par des banques étrangères [Millennium Bank Greece (MBG), Geniki et les succursales de banques chypriotes en Grèce].

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

Since July 2012, Piraeus has acquired several Greek banking activities, which had been resolved (Agricultural Bank of Greece (ATE)) or put to sale by foreign banks (Millennium Bank Greece (MBG), Geniki and the branches of Cypriot banks in Greece).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-22]

se faire produire toute information contenue dans les registres, les documents et les banques de données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

require the production of any information contained in books, documentation or data bases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

la situation actuelle de l’intermédiaire commercial: licence en cours, registre du commerce, contrats avec les banques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

the current status of the commercial intermediary: current licence, the commercial register, contracts with banks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Renseignement complémentaire: société dissoute en octobre 2002, rayée du registre des sociétés depuis novembre 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

Other information: Company dissolved in October 2002, deleted from Company Registry as of November 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]

Cette dette très inquiétante est inscrite dans les registres des banques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That big worrisome debt is on the books of the banks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : livre d'une banque dissoute registre d'une banque dissoute registre des banques registre des banques de données Registre d'une banque dissoute

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Registre d'une banque dissoute ->

Date index: 2023-05-18