Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjoint à l'inspection des viandes
Adjointe à l'inspection des viandes
Loi sur l'inspection des viandes
Registre de l'inspection des viandes à l'importation

Traduction de «Registre de l'inspection des viandes à l'importation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
registre de l'inspection des viandes à l'importation

meat inspection register on importation


Loi sur l'inspection des viandes [ Loi concernant l'importation, l'exportation et le commerce interprovincial des produits de viande, l'agrément des établissements, l'inspection des animaux et des produits de viande dans les établissements agréés et les normes relatives à ces ét ablissemen ]

Meat Inspection Act [ An Act respecting the import and export of and interprovincial trade in meat products, the registration of establishments, the inspection of animals and meat products in registered establishments and the standards for those establishments and for animals ]


adjoint à l'inspection des viandes [ adjointe à l'inspection des viandes ]

meat inspection assistant


Liste des matériaux et produits acceptables conformément à la loi et aux règlements sur l'inspection des viandes pour l'emploi dans les établissements enregistrés

Reference listing of Materials and agents acceptable under the Canada Meat Inspection Act and Regulations for use in registered establishments
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les graphiques des températures doivent porter l'indication des numéros de données du registre de l'inspection des viandes à l'importation ainsi que du jour et de l'heure du début et de la fin de la congélation et être conservés un an.

The temperature charts must include the data numbers from the meat inspection register on import and the date and time of commencement and completion of freezing, and must be retained for one year after compilation.


Les graphiques des températures doivent porter l'indication des données correspondantes du registre de l'inspection des viandes à l'importation ainsi que du jour et de l'heure du début et de la fin de la congélation et être conservés un an.

The temperature charts must include the relevant data from the meat inspection register on import and the date and time of commencement and completion of freezing, and must be retained for one year after compilation.


– (PT) Je salue l’adoption de ce rapport sur les problèmes d’inspection sanitaire et vétérinaire lors de l’importation d’animaux des espèces bovine, porcine, ovine et caprine, de viandes fraîches ou de produits à base de viande en provenance des pays tiers.

– (PT) I welcome the adoption of this report on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries.


Premièrement, les importations de viande bovine ne sont autorisées que de la part de pays tiers ou de certaines régions de ces pays qui ont été spécifiquement agréé(e)s à la suite d’une inspection de la Commission visant à vérifier les compétences de leurs autorités vétérinaires et la situation de la santé animale en général.

First, imports of beef are only permitted from third countries or from certain parts of these countries that have been specifically authorised following a Commission inspection to verify the competence of their veterinary authorities and the animal health situation in general.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné que l’OMC nous empêche d’imposer aux importations les mêmes normes que celles que nous imposons aux éleveurs européens, la Commission doit alors, à tout le moins, garantir que toute la viande qui franchit les frontières de la Communauté provient d’exploitations qui ont subi des inspections adéquates.

Given that the WTO prevents us from imposing the same standards on imports as we do on European stockbreeders, however, the Commission must, at the very least, guarantee that all meat that crosses Community borders comes from farms that have undergone adequate inspections.


Selon l’article 6, paragraphe 4, de la décision 79/542/CEE du Conseil du 21 décembre 1976 établissant une liste des pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent l’importation d’animaux des espèces bovine et porcine et de viandes fraîches (4), l’original du certificat vétérinaire doit accompagner les animaux de l’espèce bovine jusqu’au poste d’inspection ...[+++]

Under Article 6(4) of Council Decision 79/542/EEC of 21 December 1976 drawing up a list of third countries or parts of third countries, and laying down animal and public health and veterinary certification conditions, for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat (4), the original of the veterinary certificate must accompany bovine animals until they reach the border inspection post.


Dans ce cas, la juridiction nationale peut contrôler si la décision de la Commission est authentique et si les mesures coercitives envisagées ne sont ni arbitraires ni excessives eu égard notamment à la gravité de la violation suspectée, à l'importance des éléments de preuve recherchés, à l'implication de l'entreprise concernée et à la probabilité raisonnable que les livres et registres professionnels liés à l'objet de l'inspection soient co ...[+++]

In that case, the national court may control that the Commission's inspection decision is authentic and that the coercive measures envisaged are neither arbitrary nor excessive having regard in particular to the seriousness of the suspected infringement, to the importance of the evidence sought, to the involvement of the undertaking concerned and to the reasonable likelihood that business books and records relating to the subject m ...[+++]


Chers Députés, le Parlement européen doit mettre l'accent sur une politique de l'importation de viande qui impose une tolérance zéro afin de garantir qu'aucun kilo de viande provenant d'un pays tiers ne pénètre dans l'Union européenne sans avoir été inspecté.

The European Parliament must insist on a policy on meat imports which imposes zero tolerance in order to guarantee that not a single kilogram of unexamined meat originating from a third country enters the European Union.


La Commission entrevoit-elle des problèmes liés à la mission d’inspection précitée et va-t-elle autoriser l’importation de viande de renne en provenance de Russie?

Does the Commission see any problems with regard to the aforementioned inspection mission, and will it authorise imports of reindeer meat from Russia?


a) le demandeur d'un certificat d'importation doit être une personne physique ou morale qui, au moment de la présentation de la demande, doit prouver, à la satisfaction des autorités compétentes de l'État membre concerné, qu'elle a exercé au cours des douze derniers mois une activité commerciale dans les échanges de viande bovine avec des pays tiers et qui est inscrite dans un registre ...[+++]

(a) applicants for import licences must be natural or legal persons who, at the time applications are submitted, can prove to the satisfaction of the competent authorities of the Member State concerned that they have been active in trade in beef and veal with third countries during the last 12 months and are entered in the official register of a Member State;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Registre de l'inspection des viandes à l'importation ->

Date index: 2021-05-04
w