Traduction de «Regroupement de sociétés mutuelles d'assurance » (Français → Anglais) :

(3) Pour l’application du présent article, les fonds de placement membres d’un regroupement de sociétés mutuelles d’assurance sont réputés être des personnes morales.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(3) For the purposes of this section, an investment fund that is a member of a mutual insurance group is deemed to be a corporation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

(7) Pour l’application de la présente partie, chaque membre d’un regroupement de sociétés mutuelles d’assurance est réputé :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(7) For the purposes of this Part, every member of a mutual insurance group shall be deemed

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu des articles 236.1 Note de bas de page et 237 Note de bas de page et de l'alinéa 703b) de la Loi sur les sociétés d'assurancesNote de bas de page , Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Règlement sur la transformation de sociétés mutuelles (assurance-vie), ci-après.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to sections 236.1Footnote and 237Footnote and paragraph 703(b) of the Insurance Companies ActFootnote , hereby makes the annexed Mutual Company (Life Insurance) Conversion Regulations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Règlement sur la transformation de sociétés mutuelles (assurance-vie)

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Mutual Company (Life Insurance) Conversion Regulations

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Malgré des demandes en ce sens adressées aux autorités françaises, la Commission ne dispose pas d’informations plus précises sur la structure du marché de l’assurance complémentaire santé, telles que relatives aux regroupements de sociétés mutuelles, mutuelles, unions de mutuelles et institutions de prévoyance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-25]

Despite requests to that effect to the French authorities, the Commission is not in possession of more precise information on the structure of the supplementary health insurance market, such as that relating to groupings of mutual societies, mutual associations, unions of mutual societies and provident societies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-25]

Selon une analyse récente faite par l’Autorité française de la concurrence, les plus grandes parts de marché sur le marché de l’assurance complémentaire santé individuelle seraient détenues par la Mutuelle générale de l’Éducation nationale — MGEN (7,7 % de part de marché), la mutuelle d’assurance Groupama (30) (6,7 % de part de marché), ou encore la société d’assurances Swiss Life (4 % de part de marché) (31).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-25]

According to a recent analysis by the French competition authority, the largest market shares in the individual supplementary health insurance market were held by Mutuelle Générale de l’Education Nationale — MGEN (7,7 % market share), the mutual insurance company Groupama (30) (6,7 % market share) and the insurance company Swiss Life (4 % market share) (31).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-25]

f) les sociétés de droit français dénommées "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée", "société par actions simplifiée", "société d'assurance mutuelle", les "caisses d'épargne et de prévoyance", les "sociétés civiles" assujetties de plein droit à l'impôt sur les sociétés, les "coopératives" et "unions de coopératives", les établissements et entreprises publics à caractère industriel et commercial, ainsi que les autres sociétés constituées conformément au droit français et assujetties à ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

(f) companies under French law known as "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée", "sociétés par actions simplifiées", "sociétés d'assurances mutuelles", "caisses d'épargne et de prévoyance", "sociétés civiles" which are automatically subject to corporation tax, "coopératives", "unions de coopératives", industrial and commercial public establishments and undertakings, and other companies constituted under French law subject to French corporate tax;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-21]

2.53. Définition: le sous-secteur des autres intermédiaires financiers, à l'exclusion des sociétés d'assurance et des fonds de pension (S.123) regroupe toutes les sociétés et quasi-sociétés financières dont la fonction principale consiste à fournir des services d'intermédiation financière en souscrivant des engagements sous des formes autres que du numéraire, des provisions techniques d'assurance ou des dépôts et/ou des proches sub ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-22]

2.53. Definition: The subsector other financial intermediaries except insurance corporations and pension funds (S.123) consists of all financial corporations and quasi-corporations which are principally engaged in financial intermediation by incurring liabilities in forms other than currency, deposits and/or close substitutes for deposits from institutional units other than monetary financial institutions, or insurance technical reserves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-11-22]

2.53. Définition: Le sous-secteur des autres intermédiaires financiers, à l'exclusion des sociétés d'assurance et des fonds de pension (S.123) regroupe toutes les sociétés et quasi-sociétés financières dont la fonction principale consiste à fournir des services d'intermédiation financière en souscrivant des engagements sous des formes autres que du numéraire, des provisions techniques d'assurance ou des dépôts et/ou des proches sub ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Il regroupe 20 sociétés d'assurance qui ont ensemble une part du marché d'environ 2%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It consists of 20 insurance companies which together have a market-share of about 20 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : société mutuelle européenne d'assurance compagn compagnie d'assurance mutuelle compagnie d'assurance à forme mutuelle compagnie d'assurances à forme mutuelle compagnie mutuelle compagnie mutuelle d'assurance corporation mutuelle entreprise d'assurances à forme mutuelle mutuelle mutuelle d'assurance mutuelle d'assurances regroupement de sociétés mutuelles d'assurance société d'assurance mutuelle société d'assurance à forme mutuelle société mutuelle société mutuelle d'assurance société mutuelle d'assurances Regroupement de sociétés mutuelles d'assurance

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Regroupement de sociétés mutuelles d'assurance ->

Date index: 2022-03-20