Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Relachâge à partir d'un dépôt en couches géologiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

relachâge à partir d'un dépôt en couches géologiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

seepage from material deposited in geological formations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces travaux ouvrent la voie au développement d'une méthode structurant le concept d'un dépôt en couches géologiques profondes sûr et accepté par la communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Those works pave the way for the development of a methodology structuring the concept of a shared deep geological repository, safe, secure and socially accepted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Selon la rapporteure, cette phase de réversibilité ne viendra pas affaiblir les solutions gouvernementales sur le stockage définitif en couches géologiques profondes, mais contribuera au contraire à l'acceptation de ces dépôts par la communauté et a trait à la surveillance du site à long terme, et à la conservation de la mémoire de celui-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

According to the Rapporteur, this phase of reversibility, far from weakening any final governmental solution on deep geological disposal, would be part of the social acceptability for such repository and is linked to the long-term monitoring of the site, and its memory keeping.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

En 1989, en réponse aux préoccupations du public concernant le choix d’un site pour un dépôt, le concept du stockage en couche géologique a été renvoyé devant une commission fédérale d’évaluation environnementale et un moratoire a été déclaré sur les activités de sélection d’un site.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

In 1989, in response to public concern about siting the repository, the concept of geologic disposal was referred to a federal environmental assessment panel, and a moratorium was placed on siting a disposal facility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-03]

Des dépôts en couches géologiques stables (granite, sel, argile) sont considérés comme la solution la plus sûre et durable pour la gestion des déchets radioactifs de haute activité à vie longue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

Disposal in stable geological repositories (granite, salt, clay) is considered to be the safest and most sustainable solution for the management of high-level and long-lived radioactive waste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Elizabeth Dowdeswell: À mon avis, on peut dire sans risquer de se tromper que, dans le monde entier, on considère plus sûr de stocker les déchets dans des dépôts souterrains de couches géologiques profondes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

Ms. Elizabeth Dowdeswell: I think it's safe to say that if there is a consensus worldwide, it is that the waste is more safe and more secure in an underground geological repository.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-21]

En juin 2003, j’ai demandé à la Commission européenne des éclaircissements sur les projets de rendre obligatoire pour les États membres de l’UE l’utilisation de sites d’évacuation en couche géologique profonde pour le stockage permanent des formes les plus dangereuses de déchets radioactifs à partir de 2018.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

In June 2003, I asked the European Commission for clarification on the subject of plans to make it compulsory for Member States of the EU to use geological disposal sites for the permanent disposal of the most hazardous forms of radioactive waste from 2018.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Un aspect essentiel est le soutien à la recherche exécutée dans des installations de recherche souterraines, qui permettent d'obtenir des connaissances sur les processus et les données nécessaires pour confirmer la faisabilité des futures dépôts en couches géologiques profondes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

A key aspect is the support for research carried out in underground research facilities, which provides knowledge of processes and data necessary to confirm the feasibility of future deep repositories.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-14]

À partir du moment où le Québec ne produit que 3 p. 100 des déchets nucléaires au Canada et que l'Ontario en produit 90 p. 100, une solution à long terme pourrait, par exemple, viser l'utilisation du Bouclier canadien et l'enfouissement de ces déchets dans ses couches géologiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Since Quebec produces only 3% of Canadian nuclear waste and Ontario 90%, a long term solution could be, for example, to bury this waste in the deep geological formation of the Canadian Shield.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Disposal in stable geological repositories (granite, salt, clay) is considered to be the safest and most sustainable solution for the management of high-level and long-lived radioactive waste.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

En 1989, en réponse essentiellement aux préoccupations du public concernant le choix d'un site pour l'établissement d'un dépôt, le concept de stockage en couche géologique a été renvoyé devant une commission fédérale d'évaluation environnementale et un moratoire sur les activités de sélection d'un site a été décrété.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In 1989, mainly in response to public concern about siting a repository, the concept of geologic disposal was referred to a federal environmental panel, and a moratorium was placed on siting activities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Relachâge à partir d'un dépôt en couches géologiques

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Relachâge à partir d'un dépôt en couches géologiques ->

Date index: 2023-03-15