Pour garantir l’emploi, il faut toutefois surtout - comme on l’a déjà rappelé - relancer les investissements, véritable gouvernail des futures initiatives concernant les PECO. Les coentreprises constituent un autre élément de relance des PME qui, ne l’oublions pas, représentent plus de 90% des emplois européens.
In order to provide secure jobs, we need, however, above all, as has already been said, to boost investment, the real spearhead, especially in future initiatives targeting the countries of Central and Eastern Europe. Joint ventures are another way of boosting SMEs, which, we must not forget, provide over 90% of jobs in Europe.