Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Relever du greffier sous l'autorité du président
Sous l'autorité du président

Traduction de «Relever du greffier sous l'autorité du président » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
relever du greffier sous l'autorité du président

be responsible to the Registrar, under the authority of the President of the Tribunal


sous l'autorité du président

subject to the control of the President | under the authority of the President
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
125.1 Dans le cadre de l’obligation générale définie à l’article 124 et des obligations spécifiques prévues à l’article 125, mais sous réserve des exceptions qui peuvent être prévues par règlement, l’employeur est tenu, en ce qui concerne tout lieu de travail placé sous son entière autorité ainsi que toute tâche accomplie par un employé dans un lieu de travail ne relevant pas de son autorité, dans la mesure où cette tâche, elle, en ...[+++]

125.1 Without restricting the generality of section 124 or limiting the duties of an employer under section 125 but subject to any exceptions that may be prescribed, every employer shall, in respect of every work place controlled by the employer and, in respect of every work activity carried out by an employee in a work place that is not controlled by the employer, to the extent that the employer controls the activity,


Comme vous le savez, le mandat du groupe de travail n'était pas de réviser ou de modifier le Règlement du Sénat, mais plutôt d'examiner le Règlement révisé préparé par les greffiers au Bureau sous l'autorité des Présidents Molgat et Hays.

You will recall that this working group was mandated not to revise and change the Rules of the Senate, but to look at the revised rules prepared by table officers under Speaker Molgat and Speaker Hays.


Après le dépôt ou la remise, le Greffier (sous l’autorité du Président) examine chaque avis pour y déceler toute éventuelle irrégularité; il peut ensuite, après avoir consulté le député qui en est l’auteur, en modifier la forme et le contenu.

Once tabled or filed, each notice is examined for any irregularities by the Clerk (under the Speaker’s authority) who, in consultation with the sponsoring Member, may amend it in form and content.


Ils relèvent du greffier, sous l'autorité du président de la cour d'appel et du président du tribunal de première instance.

They shall be responsible to the Registrar, under the authority of the President of the Court of Appeal and the President of the Court of First Instance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'alinéa 79.5(4) précise que l'exercice de ces pouvoirs relève de l'article 74 qui place la Bibliothèque et son personnel sous l'autorité des Présidents et du paragraphe 75(2), qui précise que le bibliothécaire parlementaire a rang d'administrateur général de ministères et que, sous l'autorité des Présidents des deux chambres, il est responsable de la gestion de la Bibliothèque.

Subsection 79. 5(4) makes clear that the exercise of those authorities is subject to section 74, which vests the direction and control of the library in the Speakers, and subsection 75(2), which establishes that the Parliamentary Librarian has the rank of deputy head of a department of the Government of Canada and, subject to the direction and control of the Speakers, has the control and management of the library.


Ils relèvent du greffier sous l'autorité du président.

They shall be responsible to the Registrar under the authority of the President.


Certains fonctionnaires ou autres agents relèvent du greffier du Tribunal sous l'autorité du président du Tribunal.

Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar of the General Court under the authority of the President of the General Court.


Ils relèvent du greffier de la Cour sous l'autorité de son président.

They are responsible to the registrar of the Court of Justice under the authority of the president of the Court of Justice.


Certains fonctionnaires ou autres agents relèvent du greffier du Tribunal du brevet communautaire sous l'autorité du président du Tribunal du brevet communautaire.

Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar of the Community Patent Court under the authority of the President of the Community Patent Court.


Sans vouloir prendre position dans le débat concernant Mirabel ou Dorval et au fait qu'on doive ou non privatiser Mirabel ou Dorval, je dois dire que sous prétexte de vouloir responsabiliser le milieu, le gouvernement utilise ces privatisations pour se déresponsabiliser lui-même (1055 ) L'autre jour, on a vu le ministre se défiler honteusement devant les questions de l'opposition en disant: «Vous savez, ça ne relève pas de la décision du ministre des Transports, ça ne relève pas de l'autorité ...[+++]

I do not wish to take sides in the debate on Mirabel or Dorval or on the timeliness of privatizing Mirabel or Dorval or not, but I must say that this government, on the pretence of making the industry aware of its responsibilities, uses privatization as a means to shirk its own responsibilities (1055) The other day we saw the minister wriggle shamefully out of answering opposition questions by saying: ``That is not the responsibility of the Minister of Transport. It does not come under the authority of the federal government, but rather under the authority of the ADM.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Relever du greffier sous l'autorité du président ->

Date index: 2022-07-03
w