jouer au plus fin [ jouer au plus malin | s'engager dans un bras de fer | jouer à la guerre psychologique | jouer avec les sentiments de quelqu'un | jouer à la guerre des nerfs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

play mind games with someone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. relève que les crédits d'engagement relevant de la rubrique 1b (cohésion économique, sociale et territoriale) doivent être revus à la hausse à hauteur du niveau de marge, conformément à la proposition de la Commission; regrette toutefois que la baisse des crédits de paiement relevant de cette rubrique ait encore été aggravée par des coupes supplémentaires proposées par le Conseil;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

3. Notes that the commitment appropriations in heading 1b – Economic, social and territorial cohesion are to be increased up to the level of margin according to the Commission proposal; regrets however the decrease in payment appropriations in this heading worsened by even further cuts proposed by the Council;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

À la lumière des résultats de cette consultation, la Commission a considéré que les engagements remédiaient de manière suffisante aux problèmes de concurrence relevés et a rendu ces engagements juridiquement contraignants pour Siemens et Areva, conformément à l'article 9 du règlement sur les ententes (règlement n 1/2003).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

In light of the results of the market test, the Commission found that the commitments adequately addressed the competition concerns identified and made the commitments legally binding on Siemens and Areva, according to Article 9 of the Antitrust Regulation (Regulation 1/2003).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-17]

7. relève quelques améliorations dans la mesure où les crédits de paiement annulés sont passés de 24 % en 2009 à 14 % en 2010; se félicite également de l'engagement pris par le Centre de réduire encore ses reports en suivant à travers des modèles normalisés l'exécution du budget (engagements, paiements) et les procédures de marchés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

6. Notes some improvements as cancelled payment appropriations were down from 24 % in 2009 to 14 % in 2010; welcomes, in addition, the Centre’s commitment to further reduce its carryovers by monitoring through standardised templates of budget execution (commitments, payments) and procurement progress;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

7. Notes some improvements as cancelled payment appropriations were down from 24 % in 2009 to 14 % in 2010; welcomes, in addition, the Centre's commitment to further reduce its carryovers by monitoring through standardised templates of budget execution (commitments, payments) and procurement progress;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je reprendrai les propos de quelques personnalités sur l'engagement que nous avons pris de ne pas toucher aux transferts, un engagement qui a été bien reçu d'un bout à l'autre du Canada. La ministre des Finances du Manitoba, Rosann Wowchuk, a loué notre gouvernement en disant:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

The Manitoba finance minister, Rosann Wowchuk, praised our government by saying:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-20]

Le Canada fait face à des défis à long terme au chapitre des infrastructures — des défis qui pourront être relevés seulement en prenant des engagements financiers, non pas pour quelques années, mais pour des décennies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

We have long-term infrastructure challenges that can only be met by funding commitments made over decades, not years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-21]

C’est un départ quelque peu laborieux pour quelqu’un qui s’engage à montrer la voie à suivre au niveau international sur la question du changement climatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

That is hardly a very good start for someone who is pledging to show international leadership on the issue of climate change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

La Commission a commencé voici quelque temps déjà à engager un processus de réforme interne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

The Commission has for some time been pressing on with this sort of internal reform process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

La Commission européenne a décidé d’adresser à l’Espagne une demande officielle afin qu’elle aligne sur le droit communautaire quelques-uns de ses engagements fiscaux contractés par la signature, le 3 janvier 1979, de l’accord économique entre l’État espagnol et le Saint-Siège.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1979-01-02]

The European Commission has decided to send to Spain a formal request to bring into line with Community law some tax commitments that it has made under the "Agreement between the Spanish State and the Holy See on economic affairs" of 3 January 1979.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1979-01-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1979-01-02]

En ce qui concerne les Autochtones, on relève quelques différences comme on en relève en ce qui concerne les Français, les Italiens, les Portugais ou des personnes comme moi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There are few differences we need to be concerned about vis-à-vis native people, in the same way that there are differences we need to address when we are dealing with the French, the Italians, the Portuguese, or people like myself.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contester la vérité engager une controverse jouer au plus fin jouer au plus malin jouer à la guerre psychologique relever de quelqu'un relever quelqu'un de ses engagements relever quelqu'un de son serment être responsable devant quelqu'un Relever quelqu'un de ses engagements

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Relever quelqu'un de ses engagements ->

Date index: 2022-04-11