69 (1) La personne qui interjette appel, en vertu des articles 67 ou 68, d’une décision portant sur des marchandises, après avoir versé une somme à t
itre de droits et d’intérêts sur celles-ci, et qui donne la garantie, jugée satisfaisante par le ministre,
du versement de la partie impayée des droits et intérêts dus sur les marchandises et de tout ou partie de la somme versée à titre de droits et d’intérêts (sauf les intérêts payés en raison du non
-paiement de droits dans ...[+++] le délai prévu au paragraphe 32(5) ou à l’article 33) sur les marchandises, est remboursée de tout ou partie de la somme versée pour laquelle la garantie a été donnée.
69 (1) Where
an appeal is taken under section 67 or 68 in respect of goods and the person who appeals has
paid any amount as duties and interest in respect of the goods, the person shall, on giving security satisfactory to the Minister in re
spect of the unpaid portion of the duties and interest owing in respect of the goods and the whole or any portion of the amount paid as
duties and inter
...[+++]est (other than interest that was paid by reason of duties not being paid in accordance with subsection 32(5) or section 33) in respect of the goods, be given a refund of the whole or any portion of the amount paid in respect of which security is given.
