Traduction de «Rendement social de l'investissement » (Français → Anglais) :

L’objet des initiatives financées par le SCIF est de circonscrire le rendement social sur investissement de chaque projet novateur tout en élaborant des mesures novatrices en réponse à des problèmes comme l’exploitation sexuelle, la surveillance électronique ou le logement de transition.

Vous avez indiqué que le rendement social sur investissement était de l’ordre de 6,31 $ pour chaque dollar investi, soit une valeur ajoutée de 16 millions de dollars rendue au gouvernement de l’Alberta.

Par ailleurs, l’évaluation de notre programme de prévention a révélé que les appels de service à la police ont diminué de 75 %, que les enquêtes des services à l’enfance et à la famille ont diminué de 70 % et que le rendement social sur investissement était de l’ordre de 6,31 $ pour chaque dollar investi, soit une valeur ajoutée de 16 millions rendue au gouvernement de l’Alberta.

Notre analyse du rendement social sur investissement a révélé que les programmes permettaient de réaliser des économies de 100 000 $ en temps de travail policier dans chaque district où ils ont été mis en place.

souligne l'importance de régimes de soutien aux énergies renouvelables stables et rentables pour l'investissement à long terme, qui restent réactifs et ajustables à court terme et sont adaptés aux situations et besoins nationaux, en permettant une suppression progressive des subventions aux technologies renouvelables parvenues à maturité; se félicite qu'un certain nombre de technologies énergétiques renouvelables deviennent rapidement compétitives en matière de prix par rapport aux formes de production classiques; fait observer que la transition énergétique repose sur la transparence, la cohérence et la continuité des cadres juridiques ...[+++], financiers et réglementaires afin de renforcer la confiance des investisseurs; déplore les changements rétroactifs apportés aux régimes de soutien des énergies renouvelables qui modifient le rendement sur les investissements déjà réalisés; invite les États membres à toujours annoncer et consulter largement les parties prenantes bien avant tout ajustement des régimes de soutien aux énergies renouvelables; invite la Commission à vérifier la compatibilité des régimes de soutien nationaux avec les Orientations de la Commission européenne afin d'éviter tout retard inutile dans leur mise en œuvre et de minimiser les distorsions de marché.

Le présent règlement fixe des règles détaillées sur la présentation du profil de risque et de rendement de l’investissement, en prescrivant l’utilisation d’un indicateur synthétique et en précisant quel doit être le contenu des explications textuelles fournies sur l’indicateur lui-même et sur les risques qu’il ne prend pas en considération, mais qui peuvent néanmoins avoir une incidence importante sur le profil de risque et de rendement de l’OPCVM.