Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Renversement d'un gouvernement par la force » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

actes visant au renversement d'un gouvernement par la force [ renversement d'un gouvernement par la force ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subversion by force of any government [ subversion by force of a government ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

renverser un gouvernement [ faire tomber un gouvernement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bring down a government [ defeat a government ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord portant convention de gouvernement entre les forces de changement démocratique constituées du FRODEBU, RPB, PP, PL, et les partis politiques de l'opposition constitués par UPRONA, RADDES, Inkinzo, PSD, ANADDE, ABASA, PIT, PRP, et PARENA [ Accord portant Convention de gouvernement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement Embodying a Convention on Governance between the Forces for Democratic Change, consisting of FRODEBU, RPB, PP, PL and the Political Parties of the Opposition, composed of UPRONA, RADDES, Inkinzo, PSD, ANADDE, ABASA, PIT, PRP, and PARENA [ Agreement Embodying a Convention on Governance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

force de commande | force de gouverne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

control force | pedal force

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

circuit force de l'appareil à gouverner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

steering gear power circuit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dérivée des coefficients sans dimension des composantes de la force résultante et du moment résultant par rapport aux braquages des gouvernes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

derivative of the non-dimensional coefficients of the components of the resultant force and moment with respect to motivator deflections

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord-cadre du 15 mai 2004 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement fédéral de la République d'Autriche concernant la collaboration militaire de leurs forces armées en matière d'instruction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Framework Agreement of 15 May 2004 between the Swiss Federal Council and the Federal Government of Austria on military training collaboration between their armed forces

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 24 mai 2004 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République italienne concernant la réalisation d'activités communes dans le cadre de l'entraînement et de l'instruction militaires de leurs forces armées

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 24 May 2004 between the Swiss Federal Council and the Government of the Republic of Italy on carrying out combined activities as part of the military training and instruction of their armed forces

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- salue la surveillance maritime impérialiste de la Somalie par les forces navales de l’UE et invite l’UE à créer un «mécanisme de police d’État et d’armé régulière» soudanais à l’étranger qui ne doit pas renverser le gouvernement de ce pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Welcomes the imperialist maritime supervision of Somalia by the naval forces of the EU and calls for the EU to set up a Sudanese ‘state policing and regular army mechanism’ abroad, which must not overthrow the country’s government.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

L'Afghanistan est un peu différent des autres pays dans lesquels le Canada s'est impliqué, du fait que ce sont les forces de coalition qui ont renversé un gouvernement qui encourageait le terrorisme et bafouait les droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Afghanistan is a little different from other countries to which Canada has sent troops, because in this case, coalition forces overthrew a government that supported terrorism and trampled human rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

1. condamne fermement le renversement du gouvernement démocratiquement élu des Îles Fidji par les forces armées et rappelle sa plus vive opposition aux actions qui menacent le processus démocratique des Îles Fidji;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

1. Strongly condemns the take-over of power from the democratically elected government of Fiji by the Fijian military forces and reiterates its strongest possible opposition to actions that undermine the democratic process in Fiji;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

1. condamne fermement le renversement du gouvernement démocratiquement élu des Îles Fidji par les forces armées de ce pays et rappelle sa plus vive opposition aux actions qui menacent le processus démocratique des Îles Fidji;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un citoyen né à l'extérieur du Canada qui appuierait un mouvement visant à renverser un gouvernement par la force, même si c'est celui de Saddam Hussein, serait inadmissible en vertu de la Loi sur l'immigration et devrait être expulsé du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

A citizen born outside of Canada who might support a movement aimed at forcefully overthrowing a government, even if it were Saddam Hussein, would be unacceptable under the Immigration Act and should be expelled from Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-27]

C. considérant que les trois parlementaires sont à présent poursuivis, sous le coup de chefs d'inculpation allant de la calomnie à la constitution d'une force militaire clandestine dans le but de renverser le gouvernement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

C. whereas all three parliamentarians now face prosecution on charges ranging from criminal defamation to the formation of a secret military force to reverse the government,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

C. considérant que les trois parlementaires sont à présent poursuivis, sous le coup de chefs d'inculpation allant de la diffamation à la constitution d'une force militaire clandestine dans le but de renverser le gouvernement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

C. whereas all three parliamentarians now face prosecution on charges ranging from criminal defamation to the formation of a secret military force to overthrow the government,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

L'UE reconnaît que la junte militaire a provisoirement renversé le gouvernement démocratiquement élu de la Sierra Leone, qu'elle a fait subir des atrocités effroyables à la population civile et que les vestiges des forces de la junte et du FRU continuent de commettre des exactions flagrantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

The EU recognises that the military junta overthrew, temporarily, the democratically elected government of Sierra Leone, that it committed appalling atrocities upon the civilian population and that the remnants of the junta/RUF forces continue to commit gross abuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-21]

Je pensais faire le débat sur cette base avec les députés du Parti réformiste en disant que le communiqué ne parle pas de cette question, pas plus que si on se réfère à l'article 62 où là on parle des gens dans les forces armées qui feraient preuve de déloyauté, d'insubordination, de mutinerie, de refus de servir, qui préconiseraient également, par l'émission de communiqués, de textes, l'usage de la force pour renverser le gouvernement, te ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-12]

It is very clear. I thought I would be arguing with Reform members on the basis that the communiqué does not refer to this or contravene section 62, which relates to any member of the military who is guilty of disloyalty, insubordination, mutiny or refusal, or section 59, which concerns anyone who publishes or circulates any writing that advocates the use of force as a means of accomplishing a governmental change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-12]

D'autres ont cherché : accord portant convention de gouvernement faire tomber un gouvernement force de commande force de gouverne renverser un gouvernement Renversement d'un gouvernement par la force

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Renversement d'un gouvernement par la force ->

Date index: 2023-06-30