Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Renverser le mouvement des capitaux vers l'extérieur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

renverser le mouvement des capitaux vers l'extérieur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reverse the outflow

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

a renversé le mouvement des capitaux vers l'extérieur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reversed the outflow

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement des capitaux vers les titres de grande qualité | mouvement des capitaux vers les titres de qualité | mouvement des capitaux vers le papier de grande qualité | mouvement des capitaux vers le papier de qualité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flight to quality

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

part des mouvements de capitaux extérieurs dans les financements intérieurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contribution of external capital flows to domestic financing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compte capital extérieur [ compte des mouvements de capitaux avec l'extérieur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

external capital account

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Presque partout dans la partie orientale du continent, elle a été provoquée par des problèmes intérieurs - gouvernance des marchés financiers et des entreprises, gestion de l'endettement et responsabilité démocratique - et par des difficultés extérieures liées à une demande cyclique d'exportations essentielles, ainsi que par la mobilité et la volatilité des mouvements de capitaux à court terme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Across most of East Asia the origins of the crisis lay both in internal issues of financial and corporate governance, debt management, and democratic accountability, and in external issues relating to cyclical demand for key exports, and to the mobility and volatility of short-term capital flows.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous entendrons ensuite par vidéoconférence M. James Harmon, qui a présidé la Commission on Capital Flows to Africa (Commission sur les mouvements de capitaux vers l'Afrique).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We will then hear by video conference Mr. James Harmon who chaired the commission on capital flows to Africa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

M. James Harmon, président, Commission on Capital Flows to Africa : Monsieur le président, honorables sénateurs, merci de m'avoir invité à vous parler des mouvements de capitaux vers l'Afrique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Mr. James Harmon, Chairman, Commission On Capital Flows to Africa: Mr. Chairman, honourable senators, thank you for inviting me to appear before you today to discuss capital flows to Africa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Brenner: On verrait immédiatement beaucoup de mouvements de capitaux vers des expériences dans différents domaines, surtout là où il existe une masse critique de talents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Brenner: You would immediately see a lot of movement toward experimentation in different areas, especially wherever there was a critical mass of talent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils contenaient des renseignements sur plus de 700 personnes sous surveillance par un agent chargé de restreindre le mouvement des capitaux vers les organisations criminelles et terroristes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

They contained information about more than 700 people under surveillance by an officer responsible for stemming the flow of money to criminal and terrorist organizations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-25]

23. invite le Service européen pour l'action extérieure à développer sans délai une politique de relations avec les dirigeants des gouvernements autocratiques, politique qui prévoie un engagement et un dialogue concernant les valeurs démocratiques et humanitaires, tout en interdisant la détention ou les mouvements de capitaux dans les banques de l'UE, l'éducation de membres de la famille da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

23. Calls on the EEAS to develop urgently a policy for relations with figureheads of autocratic governments which would provide for engagement and dialogue on democratic and humanitarian values while concurrently prohibiting the holding or movement of money in EU banks; the education of relatives in EU schools and universities and travel in the EU for leisure purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Les déséquilibres extérieurs qui se sont accumulés pendant les années de forte expansion se sont rapidement résorbés, transformant le déficit combiné des comptes courants et du compte des mouvements de capitaux en un surplus considérable en 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

External imbalances built up during the boom years unwinded rapidly, turning the combined current and capital account deficit into a significant surplus in 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]

18. reconnaît les défis posés par une meilleure maîtrise de l'activité spéculatrice à court terme et des effets déstabilisants qu'elle représente; estime qu'il revient aux pays émergents de se protéger eux-mêmes en procédant à une libéralisation interne accompagnée d'une supervision efficace, avant de procéder à une libéralisation externe des mouvements de capitaux, et d'imiter, si besoin en était, l'approche chilienne qui consiste à exiger des dépôts non porteurs d'intérêts à hauteur des capitaux étrangers à l'entrée afin de favoris ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

18. Acknowledges the challenges posed by better control over short-term speculation and the destabilising effects it represents; takes the view that it is for emerging countries to protect themselves through domestic liberalisation accompanied by effective supervision, before proceeding with external liberalisation of capital movements, and, should it be necessary, to imitate the Chilean approach of requiring non-interest bearing deposits to match foreign capital on entry in order to promote ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

16. reconnaît les défis posés par une meilleure maîtrise de l’activité spéculatrice à court terme et des effets déstabilisants qu’elle représente; estime qu’il revient aux pays émergents de se protéger eux-mêmes en procédant à une libéralisation interne accompagnée d’une supervision efficace, avant de procéder à une libéralisation externe des mouvements de capitaux, et d’imiter, si besoin en était, l’approche chilienne qui consiste à exiger des dépôts non porteurs d'intérêts à hauteur des capitaux étrangers à l’entrée afin de favoris ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

16. Acknowledges the challenges posed by better control over short-term speculation and the destabilising effects it represents; takes the view that it is for emerging countries to protect themselves though domestic liberalisation accompanied by effective supervision, before proceeding with external liberalisation of capital movements, and, should it be necessary, to imitate the Chilean approach of requiring non-interest bearing deposits to match foreign capital on entry in order to promote t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

La position de principe du gouvernement repose sur les points forts reconnus du système de commercialisation du blé et de l'orge de l'Ouest, mais vise également à moderniser la structure de direction de la Commission canadienne du blé, à accroître l'obligation de rendre des comptes, à établir de nouvelles installations d'exploitation pour accélérer les mouvements de capitaux vers les agriculteurs et à leur céder un pouvoir décisionnel étendu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

Our policy position builds on the proven strengths of the current system for marketing western wheat and barley while at the same time modernizing the governance structure of the Canadian Wheat Board, enhancing accountability, introducing new operating facilities to accelerate cash flow to farmers and empowering farmers with a great amount of decision making.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-07]

D'autres ont cherché : compte capital extérieur Renverser le mouvement des capitaux vers l'extérieur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Renverser le mouvement des capitaux vers l'extérieur ->

Date index: 2023-08-10