Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Représentant spécial du Secrétariat général de l'ONU » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

représentant spécial du Secrétariat général de l'ONU

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

UN Secretary-General's special representative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

représentant spécial chargé de la question «Les droits de l’homme et les sociétés transnationales et autres entreprises» | représentant spécial chargé de la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises | Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour les entreprises et les droits de l’homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

représentant spécial du Secrétaire général | représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies | RSSG [Abbr.] | RSSGNU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Representative | Special Representative of the Secretary-General | UN Special Representative of the Secretary-General | SRSG [Abbr.] | UN SRSG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé | Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés | RSSG pour les enfants et les conflits armés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict | SRSG/CAAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie [ Représentante spéciale du Secrétaire général pour la Somalie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Representative of the Secretary-General for Somalia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Angola [ Représentante spéciale du Secrétaire général pour l'Angola ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Representative of the Secretary-General for Angola

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Représentant spécial du Secrétaire général chargé d'étudier l'impact des conflits armés sur les enfants [ Représentante spéciale du Secrétaire général chargé d'étudier l'impact des conflits armés sur les enfants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau du Représentant Spécial du Secrétaire Général pour les enfants et les conflits armés

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu la nomination, le 14 août 2014, de Bernardino León au poste de représentant spécial du Secrétariat général des Nations unies en Libye,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

– having regard to the appointment of 14 August 2014 of Bernardino León as new Special Representative of the United Nations Secretary-General for Libya,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

– vu la nomination de Bernardino León, le 14 août 2014, au poste de représentant spécial du Secrétariat général des Nations unies en Libye,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

– having regard to the appointment of 14 August 2014 of Bernardino León as new Special Representative of the United Nations Secretary-General for Libya,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

– vu la nomination de Bernardino León, le 14 août 2014, au poste de représentant spécial du Secrétariat général des Nations unies en Libye,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

– having regard to the appointment of 14 August 2014 of Bernardino León as new Special Representative of the United Nations Secretary-General for Libya,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Enfin, en ce qui concerne les contacts entre le Conseil et le Parlement européen, il existe un accord interinstitutionnel, avec davantage de contacts entre le Conseil et le Parlement sur les questions de la PESC (politique étrangère et de sécurité commune), et je crois que le représentant spécial du Secrétariat général, M. Matthiessen, qui est présent aujourd’hui, évoquera aussi certainement la question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Finally, with regard to contacts between the Council and the European Parliament, there is now an interinstitutional agreement, there is more contact between the Council and Parliament on CFSP issues, and I think the special representative of the Secretary-General, Mr Matthiessen, who is here today, will certainly also mention that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Présidence de l'Union africaine (UA) Représentant spécial du SG de l'ONU pour la migration Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) Secrétariat général du Conseil des Ministres arabes de l'Intérieur Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) Organisation des Nations unies pour le développement industriel (ONUDI) C ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

Presidency of the African Union (AU) Special Representative of the UN S.G. on Migration The Organization for Safety and Co-operation in Europe (OSCE) General Secretariat of the Council of Arab Ministers of Interior General Secretariat of the European Union Council United Nations Organization against Drugs and Crime (UNODC) United Nations Industrial and Development Organization (UNIDO) African Union Commission Global Commission on International Migration (GCIM)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-06]

18. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux autorités étatiques du Timor-Oriental (à savoir le Président, le Parlement et le gouvernement), au Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, aux gouvernements des pays ACP, aux parlements des États membres de l'UE, aux gouvernements d'Australie et d'Indonésie, au Secrétaire général et au Secrétariat de l'ANASE, au Secrétaire général des Nations uni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

18. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Timor-Leste state authorities (namely the President, the Parliament and the Government), the High Representative for the Common Foreign and Security Policy, the governments of the ACP countries, the parliaments of the EU Member States, the Governments of Australia and Indonesia, the Secretary-General and the Secretariat of ASEAN, the UN Secretary General, the UN Secretary-General's Special ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

Le représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU pour l’Afrique de l’Ouest, M. Ahmedou Ould-Abdallah et le représentant spécial de la Présidence de l’Union européenne pour les pays de l’Union du Fleuve Mano (SRP), M. Hans Dahlgren, ont également assisté à la rencontre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

The UN Secretary General’s Special representative for West Africa, H.E. Ambassador Ahmedou Ould-Abdallah and the EU Presidency Special Representative for the Mano River Union countries (SRP) Mr. Hans Dahlgren also attended the meeting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-23]

augmenter son aide humanitaire, sur le plan tant financier que logistique; proposer à l'UA d'envoyer une équipe d'experts civils et militaires dans la région afin d'examiner de toute urgence le meilleur moyen de renforcer le soutien fourni à la mission d'observation de l'UA, y compris la force de protection; continuer à tenter de convaincre le gouvernement soudanais et les deux mouvements rebelles qu'il est urgent de satisfaire aux demandes exposées dans les conclusions du Conseil du 12 juillet 2004; continuer à participer activement au processus de négociations politiques; continuer à coopérer étroitement avec l'ONU, l'UA et les États-Unis; continuer à soutenir les efforts déployés par l'ONU, notamment par le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-25]

increase its humanitarian support, both financially and in terms of logistics; offer the AU to send a civilian and military expert team to the region to assess urgently how best to further support the AU Observer Mission, including the protection force; continue to impress on the Government of Sudan and the two rebel movements the urgency to meet the requests contained in the Council Conclusions of 12 July 2004; continue to be actively involved in the process of political negotiations; continue to closely co-operate with the UN, AU and the US; continue to support the efforts made by the UN, including the Special Representative of the UN ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-25]

M. Patten a eu des entretiens bilatéraux avec le représentant spécial de l'ONU, Lakhdar Brahimi, et l'envoyé spécial américain Richard Haass sur l'avenir de l'Afghanistan, en marge de l'Assemblée générale de l'ONU (New-York, 9-14 novembre).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-15]

Patten held bilateral meetings with UN Special Representative Lakhdar Brahimi and US Special Envoy Richard Haass on future of Afghanistan in margins of UN General Assembly in New York City (9 -14 of November).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-15]

Il a également discuté les aspects concrets de la mise en oeuvre de cet accord et a réaffirmé son soutien aux efforts de médiation entrepris par le Président BONGO du Gabon en liaison avec M. Mohammed SAHNOUN, Représentant Spécial du Secrétariat général des Nations Unies et Représentant Personnel du Secrétaire général de l'OUA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

The Council also discussed the practical aspects of implementing the agreement and reaffirmed its support for the mediation efforts undertaken by President Bongo of Gabon in conjunction with the Special Representative of the United Nations Secretary-General and Personal Representative of the Secretary-General of the OAU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-21]

D'autres ont cherché : rssgnu représentant spécial du secrétaire général Représentant spécial du Secrétariat général de l'ONU

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Représentant spécial du Secrétariat général de l'ONU ->

Date index: 2021-09-20