Christiane Trudel, présidente, Fédération des familles et amis de la personne atteinte de maladie mentale : Monsieur le président, honorables sénateurs, la FFAPAMM regroupe, représente, soutient et mobilise 39 organismes qui œuvrent au Québec à briser l'isolement et à actualiser le potentiel des membres de l'entourage qui accompagnent un proche atteint de maladie mentale.
Christiane Trudel, President, Fédération des familles et amis de la personne atteinte de maladie mentale: Mr. Chair, honourable senators, the FFAPAMM represents 39 organizations across Quebec that work to combat the isolation and help realize the potential of those who care for a loved one with a mental illness.