Une collaboration plus soutenue est recommandée avec le Partenariat mondial de l'eau, en particulier pour les activités de
création de réseaux dans les régions en développement, ainsi qu'avec le Conseil de
concertation pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement, les agences des Nations unies, telles que la FAO, pour l'utilisation de l'eau à des fins a
limentaires, et les programmes relevant de conventions, et encore avec la
...[+++] société civile et les ONG pour la promotion de services gérés par la communauté et avec le secteur privé.
Enhanced collaboration is recommended with the Global Water Partnership, particularly in its networking activities in developing regions, as well as with the Water Supply and Sanitation Collaborative Council, with UN agencies, such as FAO on water for food, with Convention programmes, with civil society and NGOs for the promotion of community-managed services, and with the private sector.
