Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ressources communes à l'humanité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

patrimoine commun de l'humanité | ressources communes à l'humanité | patrimoine planétaire | patrimoine universel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global commons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

biens communs mondiaux | biens communs planétaires | ressources communes mondiales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

global commons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource commune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

common resource

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

satellites avec ressource commune à bord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

satellites with common on-board resource

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Système de documentation et d'information d'Afrique australe pour la mise en commun des ressources informationnelles à l'échelle régionale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Southern African Documentation and Information System for Regional Information Resource Sharing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réponse du gouvernement du Canada à «Une vision commune : rapport intérimaire : quatrième rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées»

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Government of Canada response to A common vision: interim report: the fourth report of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette crise découle directement de la mauvaise gestion de leur ressource par le gouvernement du Canada, une ressource du peuple, une ressource commune, une ressource renouvelable très précieuse qui a été terriblement mal gérée par le gouvernement du Canada et pas par aucun autre gouvernement au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

This is a crisis that has been caused by mismanagement by the federal government, mismanagement of their resource, the people's resource, a common resource, a very valuable renewable resource that has been totally and grossly mismanaged by the Government of Canada, not by any other government in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Le devoir de consulter, d'avoir un discours cohérent, suppose, comme le disait M. Saganash, que nous parlons « un langage commun d'humanité », de droits humains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Part of the duty to consult, to have a meaningful discourse, is to speak, as Mr. Saganash said, ``the common language of humanity,'' human rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si nous voulons sauver notre ressource, les communautés qui en dépendent et les pêcheurs qui ont toujours compté sur elle, nous devons agir de façon décisive pour nous assurer d'éviter la tragédie que constituerait la privatisation de se droit commun et la perte d'une ressource commune.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If we are to save this resource and the resource dependant communities, as well as the harvesters that always depended on them, we must act decisively to avoid a tragedy of privatization of the commons and losing this common resource.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans cet avis, elle estime que l'eau est une ressource commune de l'humanité et un bien public, qui ne devrait dès lors pas être une source de profits commerciaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

The Opinion considers that water is a shared resource of humankind and a public good which therefore should not be a source of profit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. déclare que l'eau est une ressource commune de l'humanité et un bien public, qui ne devrait dès lors pas être une source de profits commerciaux, et que l'accès à l'eau devrait être un droit fondamental et universel; souligne le fait que l'utilisation durable de l'eau est une nécessité environnementale et sanitaire qui joue un rôle essentiel dans le cycle de régulation du climat; rappelle que "la gestion des ressources hydriques ne doit pas être soumise aux règles du marché intérieur" [Résolution du PE P5_TA (2004)0183] et invite ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

1. Declares that water is a shared resource of humankind and a public good and therefore should not be a source of profit from trade, and that access to water should constitute a fundamental and universal right; stresses that the sustainable use of water is an environmental and health necessity that plays a fundamental role in the climate regulation cycle; reiterates that ‘the management of water resources should not be subject to internal market rules’ (EP Resolution P5_TA (2004)0183) and invites the European Commission and the Mem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

Je suis profondément convaincu que l’eau est l’une des ressources communes de l’humanité et qu’elle doit être considérée comme un droit fondamental et universel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

I firmly believe that water is one of humanity’s common resources and that it should be regarded as a fundamental and universal right.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Ce sont deux petits pays qui ont des zones de pêche différentes des nôtres, mais ils ont transformé une ressource commune en une ressource davantage gérée par le privé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

Those are smaller countries with different fishing areas than we have, but they went from a common property resource to a more private managed resource.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-28]

Le ministre a alloué à Fishery Products International des ressources halieutiques, des ressources communes qui appartiennent aux Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-28]

Fishery Products International is allocated fish resources by the minister, a common property resource owned by the people of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-28]

(17) Des amendes devraient viser les contrevenants et les responsables de la mise en œuvre, les gouvernements des États membres; aussi la Commission devrait‑elle être plus volontariste dans l'engagement de procédures d'infraction contre les États membres en cas d'infraction aux règles de la politique commune de la pêche ayant provoqué une perte pour les ressources communes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

(17) Penalties should target those who are at fault and responsible for implementation, Member State governments and the Commission should therefore be more proactive in instigating infringement proceedings against Member States when the rules of the Common Fisheries Policy have been violated resulting in losses to the common resource.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]

(17) La Communauté doit être en mesure de réclamer réparation aux États membres en cas d'infraction aux règles de la politique commune de la pêche ayant provoqué une perte pour les ressources communes. Cette réparation prend la forme d’une déduction imputée sur le quota de l’État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

(17) The Community should be able to seek reparation in the form of quota deductions from Member States when the rules of the Common Fisheries Policy have been violated resulting in losses to the common resource.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]

D'autres ont cherché : biens communs mondiaux biens communs planétaires patrimoine commun de l'humanité patrimoine planétaire patrimoine universel ressource commune ressources communes mondiales ressources communes à l'humanité Ressources communes à l'humanité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ressources communes à l'humanité ->

Date index: 2024-01-01