Par exemple, les programmes de développement des aptitudes cognitives et de maîtrise de la colère sont deux des programmes de base auxquels on réfère un très grand nombre de détenus dès leur séjour dans les unités de réception.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, cognitive skills and anger management are two of the core programs that an awful lot of inmates get referred to as they come in through the reception units, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La réception par type n'est pas accordée au véhicule en cas de doute quant à l'aptitude du constructeur à fournir lesdites analyses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Vehicle type-approval shall not be granted if there is reason to doubt that the vehicle manufacturer is able to provide such analysis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

Les essais nécessaires pour délivrer la réception par type sont réalisés par des services techniques dûment notifiés par les autorités compétentes en matière de réception des États membres, après une évaluation de leurs aptitudes et compétences au regard des normes internationales applicables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

Tests required with a view to granting type-approval are conducted by technical services duly notified by the approval authorities of the Member States after their skills and competence have been assessed under relevant international standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2002, le comité permanent a recommandé que la définition d'«inapte à subir don procès» soit revue de façon à tenir compte d'autres éléments qui touchent l'aptitude de l'accusé à subir un procès, notamment un test de sa capacité réelle ou effective à communiquer avec son avocat et à lui fournir des instructions raisonnables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

In 2002 the standing committee recommended that the definition of “unit to stand trial” be revisited to “consider any additional requirements to determine effectively an accused's fitness to stand trial, including a test of real or effective ability to communicate and provide reasonable instructions to counsel”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-21]

- la mission de superviser la gestion d'EGNOS après l'achèvement du programme de "Revue d'aptitude Opérationnelle" en avril 2004,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

the task of supervising the management of EGNOS after the programme "Operational Readiness Review" has been completed in April 2004,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-04]

la mission de superviser l'exploitation d'EGNOS à partir de la fin de la « Revue d'Aptitude Opérationnelle » (« Operational Readiness Review » abrégée en « ORR ») en juin 2004,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

supervising the operation of EGNOS after the Operational Readiness Review is completed in June 2004,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-19]

- la mission de superviser l'exploitation d'EGNOS à partir de la fin de la « Revue d'Aptitude Opérationnelle » en juin 2004,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

- the task of supervising the operation of EGNOS after the Operational Readiness Review is completed in June 2004,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-04]

L'entreprise concessionnaire choisie aura la charge d'exploiter EGNOS à compter de la fin de la « Revue d'Aptitude Opérationnelle » (« Operational Readiness Review » abrégée en « ORR ») d'EGNOS en 2004 jusqu'au début de la phase opérationnelle du système GALILEO en 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

The concession holder chosen would have the task of operating EGNOS from the end of the EGNOS "Operation of Readiness Review" (ORR) in 2004 until the beginning of the operational phase of the Galileo system in 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-04]

Dès réception de l'information, la GRC a commencé à passer en revue les allégations formulées dans la lettre du ministre de la Justice, laquelle, faut-il le préciser, ne faisait pas mention de la compagnie Airbus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-24]

Upon receipt of the informatiom, the RCMP undertook a review of the allegations in the Minister of Justice's letter, which it should be noted, did not refer to Airbus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-24]

D'autres ont cherché : aptitudes à comprendre capacités réceptives revue d'aptitude au vol revue d'aptitude à l'exploitation revue d'aptitude à la réception Revue d'aptitude à la réception

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Revue d'aptitude à la réception ->

Date index: 2021-07-04