Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approvisionnement en eau potable
Captage d'eau potable
Distribution d'eau potable
Eau alimentaire
Eau potable
Exposition à de l'eau potable polluée
Installation de production d'eau potable
Installation de traitement d'eau potable
Point d'eau potable
Point de captage d'eau potable
Pollution de l'eau potable
Prise d'eau potable
Robinet d'eau potable
Sortie d'eau potable
Station de production d'eau potable
Station de traitement d'eau potable
Technicien d'exploitation eau potable
Technicienne d'exploitation eau potable
Usine de production d'eau potable
Usine de traitement d'eau potable
Zone de captage d'eau potable
Zone de protection d'eau potable

Traduction de «Robinet d'eau potable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


technicienne d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable/technicienne d'exploitation eau potable

water plant equipment maintenance technician | water plant monitoring technician | water plant technician | water plant worker


captage d'eau potable | point de captage d'eau potable | zone de captage d'eau potable

drinking water abstraction point


usine de production d'eau potable [ installation de production d'eau potable | station de production d'eau potable | usine de traitement d'eau potable | installation de traitement d'eau potable | station de traitement d'eau potable ]

drinking water treatment plant [ drinking water treatment facility | drinking water production facility | drinking water production plant ]


approvisionnement en eau potable | distribution d'eau potable

drinking water supply


zone de captage d'eau potable | zone de protection d'eau potable

drinking water protection area


sortie d'eau potable [ point d'eau potable | prise d'eau potable ]

drinking water outlet [ drinking water intake ]




exposition à de l'eau potable polluée

Exposure to polluted drinking water


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une autre modification importante de la législation permettra d'offrir au public un accès facile et convivial, notamment en ligne, à des informations relatives à la qualité et à la fourniture d'eau potable dans leur lieu de résidence et d'améliorer leur confiance dans l'eau du robinet.

Another important change in the legislation will give the public easy, user-friendly – including online – access to information about the quality and supply of drinking water in their living area, improving confidence in tap water.


33. considère que la directive sur l'eau potable a largement contribué à la disponibilité d'une eau potable de qualité au sein de l'Union européenne et appelle à une action résolue de la Commission et de ses États membres afin de réaliser les avantages environnementaux et sanitaires liés à la consommation préférentielle d'eau du robinet;

33. Considers that the Drinking Water Directive has greatly contributed to the availability of high-quality drinking water across the EU and calls for decisive action by the Commission and the Member States in order to realise the environmental and health benefits available from favouring tap water consumption;


33. considère que la directive sur l'eau potable a largement contribué à la disponibilité d'une eau potable de qualité au sein de l'Union européenne et appelle à une action résolue de la Commission et de ses États membres afin de réaliser les avantages environnementaux et sanitaires liés à la consommation préférentielle d'eau du robinet;

33. Considers that the Drinking Water Directive has greatly contributed to the availability of high-quality drinking water across the EU and calls for decisive action by the Commission and the Member States in order to realise the environmental and health benefits available from favouring tap water consumption;


À notre avis, il est bon d'utiliser ce qu'on appelle une approche à barrières multiples, depuis la source jusqu'au robinet et du robinet jusqu'à la source d'eau potable, mais à cet égard, on semble uniquement préoccupé d'obtenir de l'eau potable saine.

From our perspective, we point out that it is good that they use what they call a multi-barrier approach from the source to the tap and again from the tap back to the source of drinking water but in this regard, it seems they are only concerned with safe drinking water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Poulin : Pour Santé Canada, concernant les contrôleurs de la qualité de l'eau potable — ceux qui font la surveillance de l'eau potable au robinet — on en compte environ 550, et même peut-être plus.

Ms. Poulin: Health Canada has about 550 or more controllers of the quality of drinking water.


Quels seront les effets de ces changements pour les fabricants de produits en contact avec de l'eau potable (tuyaux et robinets, par exemple)?

What will the changes mean for manufacturers of products that come into contact with drinking water (like pipes and taps)?


Bien que le Canada ait la plus grande réserve d'eau potable au monde et que 40 p. 100 des fonctionnaires aient accès à de l'eau potable, le gouvernement a dépensé plus de 2 millions de dollars pour acheter de l'eau embouteillée, qui provenait probablement du robinet!

Although Canada has the largest reserve of clean water in the world and 40% of civil servants have access to clean water, the government spent over $2 million to buy bottled water, which was probably just tap water anyhow.


La valeur limite de la directive sur l'eau potable s'applique à l'eau potable telle qu’elle est livrée aux consommateurs (eau du robinet) et non à celle de la rivière.

The Drinking Water Directive's limit value applies to drinking water as it is delivered to the consumers (at the tap) and not to river water.


Comme vous le savez, Santé Canada favorise l'approche à barrières multiples pour de l'eau potable saine, selon laquelle les impacts des menaces à la qualité de l'eau potable sont éliminés ou réduits au minimum à chaque étape que l'eau franchit tout au long des réseaux, de la source au robinet.

As you know, the multi-barrier approach to safe drinking water is promoted by Health Canada, whereby risks to drinking water safety are eliminated or minimized at every step as water moves through systems from source to tap.


En gros, ce projet de loi prévoit que l'eau potable relèvera de la Loi des aliments et drogues en se fondant sur le vieil argument qui veut que la province de l'Ontario régisse l'eau provenant du robinet et que le gouvernement fédéral régisse l'eau provenant d'une bouteille.

The bill basically asked that the drinking water be put under the Food and Drug Act, using the old argument that the Province of Ontario governs water from the tap, and the federal government governs water from the bottle.


w