En comparaison avec les modèles précédents, au fil du temps, nous avons renforcé l'acier, créer un meilleur revêtement et améliorer les pratiques de construction, notamment le fait de s'assurer que 100 p. 100 de la soudure est soumise au rayon-X pour garantir que les normes établies par l'Office national de l'énergie sont respectées.
Over time, compared to pipelines that were built before, you will have seen stronger steel, better coating, and improved construction practices, such that actually 100% of the welds themselves are X-rayed to ensure they meet the standards set by the National Energy Board.
