Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte d'essieu à rouleaux
Boîte d'essieu à roulement à rouleaux
Boîte d'essieu à roulements à billes
Boîte à rouleaux
Boîte à roulements à billes
Direction défectueuse
Direction faussée
Essieu déporté
Fusée
Fusée d'essieu
Pivot de fusée
Porte-fusée
Roulement de fusée
Roulement de fusée d'essieu
Roulement de fusée de pale
Roulement en crabe
Roulement-butée de fusée
Roulement-butée de fusée d'essieu
Support de fusée d'essieu

Traduction de «Roulement de fusée d'essieu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
roulement de fusée [ roulement de fusée d'essieu ]

spindle bearing




roulement en crabe | essieu déporté | direction défectueuse | direction faussée

dog tracking




roulement-butée de fusée [ roulement-butée de fusée d'essieu ]

spindle thrust bearing


fusée | fusée d'essieu | pivot de fusée | porte-fusée | support de fusée d'essieu

spindle assembly


boîte d'essieu à roulement à rouleaux [ boîte à rouleaux | boîte d'essieu à rouleaux ]

roller bearing journal box [ roller bearing box | roller bearing housing ]


fusée | fusée d'essieu

axle spindle | spindle | stub axle | stub-axle


boîte à roulements à billes | boîte d'essieu à roulements à billes

ball-bearing axle-box
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Paramètres acceptés pour des organes de roulement à simple essieu testés avec succès conformément à l’appendice B, point 2.1

Accepted parameter ranges for a single axle running gear which was tested successfully in accordance with Appendix B, Section 2.1


901 (1) Aucun essieu, ensemble d’essieu ni roue, pneumatique, pièce de suspension ou autre composante d’un ensemble d’essieu communément appelé train de roulement, conçu et fabriqué exclusivement pour être utilisé sur une maison roulante ou un autre véhicule ne faisant pas partie d’une catégorie visée par le règlement, ne doit être installé sur une remorque.

901 (1) No axle, axle assembly or wheel, tire, suspension or other hardware of an axle assembly commonly referred to as running gear that is designed and manufactured exclusively for use on a mobile home or other vehicle that is not of a class prescribed by the Regulations shall be fitted to a trailer.


Appliquer une force verticale ou latérale sur chaque roue et noter la quantité de mouvement entre la poutre d'essieu et la fusée d'essieu.

Apply a vertical or lateral force to each wheel and note the amount of movement between the axle beam and stub axle.


Contrôle visuel avec utilisation d'un détecteur de jeu, si disponible Appliquer une force verticale ou latérale sur chaque roue et noter la quantité de mouvement ascendant entre la poutre d'essieu et la fusée d'essieu.

Visual inspection using. wheel play detectors if available. Rock the wheel or apply a lateral force to each wheel and note the amount of upward movement of the wheel relative to the stub axle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) Jeu de la fusée dans l'essieu.

(d) Stub axle pin loose in axle.


Les deux zones situées sous la boîte d’essieu/fusée indiquées au tableau 12 en référence aux paramètres de la norme EN 15437-1:2009 doivent être libres, afin de faciliter le contrôle vertical par le système de détection des boîtes d’essieu en bord de voie.

The two zones underneath the axle box/journal set out in Table 12 referring to the parameters of the standard EN 15437-1:2009 shall be free to facilitate vertical monitoring by trackside axle box detection system:


La boîte d’essieu et le palier à roulement doivent être conçus en tenant compte des caractéristiques de résistance mécanique et de fatigue.

The axle box and the rolling bearing shall be designed with consideration of mechanical resistance and fatigue characteristics.


plage de température en service pour les roulements de boîte d’essieu,

In-service temperature range of the axle bearings


La résistance électrique entre les tables de roulement des roues opposées d’un essieu monté est spécifiée à la clause 3.1.9 de l’annexe A, index 77 de la STI CCS et la méthode de mesure est spécifiée dans cette même clause.

The electrical resistance between the running surfaces of the opposite wheels of a wheelset is specified in the specification referenced in clause 3.1.9 of Annex A, Index 77 of CCS TSI and the method to measure is specified in the same clause.


Lorsque cette phase de projet sera achevée, la plus grande partie du corridor IXB, principal corridor de transport Est-Ouest de la Lituanie, long de 320 km, sera pleinement conforme aux normes communautaires applicables à la surface de roulement, à la charge par essieu et aux règles relatives à l'aménagement des carrefours.

When this phase of the project is completed, the greater part of corridor IXB, the principal 320 km East-West transport corridor for Lithuania, will be in full conformity with the EU norms for road surface, axle weight supported and intersection layout.


w