Traduction de «Régime d'encouragement à la retraite anticipée » (Français → Anglais) :

early-retirement incentive plan

Voluntary Early Retirement Incentive Program

People in Transition: Early Retirement Incentive, Proposed Early Departure Incentive [ People in Transition: Knowing Your Options: ERI and EDI Employee Information ]

Ordinance of 2 December 1991 on Benefits paid on the Early Retirement of Persons in Special Service Relationships [ ERBO ]

fixed benefit-fixed contribution plan

cash balance pension plan | cash balance plan

deferred profit-sharing pension plan

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the President of the Treasury Board, pursuant to section 10 and subsection 28(1) of the Special Retirement Arrangements ActFootnote , is pleased hereby to make the annexed Regulations establishing the Public Service early retirement compensation arrangement, effective April 1, 1995.

I want to make it clear that the early retirement incentive program has no relationship to the pension benefits that Devco's employees have earned through participation in one of the corporation's pension plans.

46. Stresses the need to carry out the necessary reforms to guarantee the sustainability of pension systems; believes that if effective retirement ages are to be raised successfully, pension reforms need to be accompanied by policies that limit access to early retirement schemes and other early exit pathways, develop employment opportunities for older workers, guarantee access to lifelong learning, introduce favourable tax policies offering incentives to stay in work longer, and support active healthy ageing; emphasises the acceleration of the pressure placed by demographic developments on national budgets and pension systems now that the first cohorts of the ‘baby boom generation’ are retiring ...[+++]; notes the uneven progress and levels of ambition across Member States in formulating and implementing structural reforms aimed at increasing employment, phasing out early retirement schemes and evaluating, at Member State level and together with social partners, the need to put both statutory and effective retirement ages on a sustainable footing in line with rising life expectancy; stresses that Member States that fail to implement gradual reforms now may at a later stage find themselves in a scenario where they have to implement reforms shock-wise, with significant social consequences;

In order to ensure financial sustainability, policies should include measures to promote higher employment of older workers and not to encourage early retirement.