Traduction de «Régime d'invalidité à long terme » (Français → Anglais) :

long-term disability plan [ long-term disability income plan | LTD income plan ]

long-term disability benefits [ long term disability benefits ]

current portion of long-term liabilities | current maturing portion of long-term debt | current maturities | current portion of long-term debt

long-term liabilities | long-term debt | long-term obligations | non-current liabilities

long-term liability | debt | fixed liability

current portion of long-term debt [ current maturities ]

long-term accessibility (1) | long-term availability (2)

long-term monitoring

You highlight a number of government initiatives that help people with disabilities, such as the Canada Pension Plan, disability benefits, private long-term disability insurance, workers' compensation, etc.

Canada Pension disability, which is the long-term disability plan, doesn't kick in for about four more months.

Since 1969, SISIP financial service has been the provider of a Government of Canada-sponsored long-term disability plan that allows Canadian Forces members to receive income replacement of up to 75% of pre-release salary, in combination with other specified sources of income, namely CPP, Canadian Forces pension, earned income, and the monthly Pension Act disability pension, as may be applicable.

Recalls that Parliament and the Council, as the two arms of the budgetary authority, should be equally involved in any mobilisation of the European Financial Stability Mechanism; asks that proposals be presented rapidly to make the crisis resolution mechanism permanent (e.g. European Monetary Fund), to fully integrate the EU 2020 strategy into the long-term macroeconomic framework, to take initial steps towards the mutual issuance of a part of sovereign debt and the introduction of bonds to that effect, as described in Parliament’s previous reports, and to ensure a single external representation of the Eurozone; favours a light Treaty ...[+++]change that provides a legal basis to such a mechanism rather than resorting to a profound amendment of the Treaty;