Selon le CCP, dans l’une de ses présentations, l’impression que les chalutiers continuent de jour en jour d’« effectuer des coupes à blanc » sur de grandes surfaces de terrain vierge est tout simplement fausse, et les zones de pêche sont intensément exploitées depuis plus de 50 ans, parfois plus de 100 ans ».
In its submission, the FCC asserted that “the perception that trawlers continue each day to ‘clear fell’ large areas of new ground is simply untrue,” adding that “the areas fished have been extensively fished for over 50 years, in some cases 100 years”.