Traduction de «Régime de retraite consolidé par l'assurance » (Français → Anglais) :

life insurance funded pension plan

pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]

Ontario Hydro Pension and Insurance Plan

Manitoba Municipal Employees Pension and Disability Plan Regulation

statutory pension insurance scheme | statutory pension scheme

20. Supports the pursuit of the reform and modernisation of pension systems, while fully respecting the autonomy and the role of social partners and the specificity of national contexts, and while ensuring the long-term financial sustainability and adequacy of pensions; points out that such reforms serve as well as to maintain the contribution as automatic stabilisers and as terms of instruments of social cohesion and solidarity; encourages, in particular, measures to raise effective retirement ages; supports policies aimed at increasing the number of people that decide to continue in the labour market in the first years after reachin ...[+++]g their retirement age;

The EU can, however, add value by providing coordination between the various pension schemes and sharing best practice.

Moreover, the 1990 and 1996 Laws did not change the pension arrangements for the ordinary employees of France Télécom, which are those of the ordinary social security rules for pension insurance, supplemented by the complementary pension schemes AGIRC for executives and ARRCO for non-executives.

Notes that both the Broad Economic Policy Guidelines and the Stability and Growth Pact refer to age-related public expenditure; believes that the accurate inclusion of public direct pension liabilities in public deficit calculations is one of many conditions for sustainability; requests that the reform of economic governance take this dimension into account by ensuring adequate treatment of the various pension-system pillars and focusing on their sustainability;