Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réponse humaine aux changements à l'échelle du globe

Traduction de «Réponse humaine aux changements à l'échelle du globe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réponse humaine aux changements à l'échelle du globe

Human Response to Global Change


Participation des canadiens aux activités internationales relatives aux changements à l'échelle du globe : un répertoire (CIGA)

Canadian involvement in international global change activities : a compendium (CIGA)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l'échelle du globe, un tiers des produits alimentaires destinés à la consommation humaine (1,3 milliard de tonnes) sont perdus ou jetés chaque année, ce qui entraîne des pertes financières considérables et constitue un gaspillage des ressources naturelles.

Globally, one-third of all food produce for human consumption – 1.3 billion tonnes - is lost or wasted, each year, causing massive financial losses while squandering natural resources.


Pour finir de répondre à la question, est-ce que la mise en oeuvre du Protocole de Kyoto aura une incidence sur le changement climatique? La réponse est, seulement si l'accord est mis en oeuvre à l'échelle du globe, et seulement si on procède plus rapidement qu'on ne l'a fait jusqu'ici.

To finish with the question, will acting on Kyoto have an impact on climate change, the answer is only if it is done on a global scale and only if it is done more rapidly than one expects at the moment.


La mise sur pied de ces ateliers et séances d'information a permis aux responsables du programme des changements à l'échelle du globe d'établir des partenariats avec divers groupes régionaux.

In organizing the workshops and briefings, the global change program developed partnerships with a number of regional groups.


La communication conjointe adoptée aujourd'hui porte sur les multiples menaces et défis auxquels font face les océans à l'échelle internationale: actes de piraterie, criminalité, traite des êtres humains, changement climatique, sécurité alimentaire, pauvreté.

The Joint Communication adopted today addresses the multiple international threats and challenges oceans are facing today such as piracy, crime, trafficking in human beings, climate change, food security, poverty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il confirme que des changements sont nécessaires pour tenir compte de l'avis de l'opinion publique dans les États membres et permettre à des gouvernements nationaux de faire davantage entendre leur voix à propos de l’utilisation d’OGM autorisés à l'échelle de l’Union dans l'alimentation animale (aliments pour animaux) ou humaine (denrées alimentaires).

The review confirms the need for changes that reflect public views and allow national governments to have a greater say on the use of EU-authorised GMOs for animal (feed) or human (food) consumption.


Les populations humaines sont sous la menace d'infections nouvelles et émergentes, notamment d'origine zoonotique, ainsi que de celles résultant de la résistance aux médicaments d'agents pathogènes existants et d'autres conséquences directes et indirectes qu'entraîne le changement climatique et les mouvements de personnes à l'échelle internationale.

Human populations are under threat from new and emerging infections, including of zoonotic origin, as well as from those which result from drug resistance to existing pathogens and from other direct and indirect consequences of climate change and from the international movement of people.


Le président du CESE, Staffan Nilsson, ajoute: "Nous devons veiller à ce que la réponse à court terme de l'UE aux changements radicaux dans le Sud de la Méditerranée s'accompagne d'un ensemble complet de mesures politiques à plus long terme qui permettront de déboucher sur une démocratie stable fondée sur des élections libres et équitables, la pleine liberté d'association et le respect des droits humains.

EESC president Staffan Nilsson notes: "We need to make sure that the EU's short-term response to the radical changes in the Southern Mediterranean is backed up by a comprehensive longer-term policy package leading to a stable democracy, based on free and fair elections, full rights of association and the respect of human rights.


Le Conseil européen a souligné que l’Union européenne était déterminée à parvenir à un accord mondial global sur les réductions d’émissions de gaz à effet de serre au-delà de 2012, afin d’apporter une réponse effective, efficace et équitable à l’échelle voulue pour pouvoir relever les défis posés par le changement climatique.

The European Council emphasised that the EU is committed to a global and comprehensive agreement for reductions in greenhouse gas emissions beyond 2012, providing an effective, efficient and equitable response on the scale required to face climate change challenges.


Le changement planétaire englobe les modifications dynamiques complexes qui affectent, en fonction d'échelles de temps différentes, les composantes physiques, chimiques et biologiques du système terrestre (c'est-à-dire l'atmosphère, les océans et les sols), en particulier celles qui sont induites par des activités humaines.

Global change encompasses the complex dynamic changes over different time-scales in the physical, chemical and biological components of the Earth system (i.e. atmosphere, oceans and land) in particular those influenced by human activities.


Augmentation prévue de 200 millions de dollars des frais de la dette publique; crédit de 170 millions de dollars pour le Bureau du Directeur général des élections pour les coûts associés à la tenue des élections générales de novembre 2000 et des élections partielles tenues en 2000; un montant de 145,5 millions de dollars pour l'Agence canadienne de développement international aux fins d'encaissement de billets à ordre, afin de respecter les engagements du Canada en matière de renflouement du Fonds africain de développement; augmentation prévue de 79 millions de dollars des paiements de Développement des ressources humaines Canada au chapitre ...[+++]

There is a forecast increase of $200 million in public debt charges; $170 million for the office of the Chief Electoral Office for costs associated with the November 2000 general election and by-elections held in 2000; $145.5 million for the Canadian International Development Agency for the encashment of promissory notes in order to meet Canada's commitments to the replenishment of the African Development Fund; a forecast increase of $79 million in payments by the Department of Human Resources Development for Old Age Security, the Guaranteed Income Supplement and the Allowance, reflecting minor ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réponse humaine aux changements à l'échelle du globe ->

Date index: 2023-10-14
w